Guest Stars Patrick Malahide as Detective Sergeant Albert 'Charlie' Chisholm Michael Povey as DS 'Taff' Jones Ellis Dale as Mr. Howlett Avril Elgar as Mrs. Bickerton-Jones