Guest Stars Colm Meaney as Miles O'Brien Rosalind Chao as Keiko O'Brien Alan Scarfe as Admiral Mendak Sierra Pecheur as T'Pel Co Starring April Grace as Transporter Chief Maggie Hubbell Shelly Desai as V'Sal Uncredited Majel Barrett Roddenberry voices Computer
