Guest Stars Colm Meaney as Miles O'Brien Rosalind Chao as Keiko O'Brien John Hancock as Admiral Haden Marc Alaimo as Gul Macet Bob Gunton as Benjamin Maxwell Marco Rodríguez as Glinn Telle Time Winters as Glinn Daro Uncredited Majel Barrett Roddenberry voices Computer
