Guest Stars Henry Simmons as Alphonso "Mack" Mackenzie Adrianne Palicki as Bobbi Morse / Mockingbird B.J. Britt as Agent Antoine Triplett Ruth Negga as Raina Reed Diamond as Daniel Whitehall / Werner Reinhardt Patton Oswalt as Billy Koenig Patton Oswalt as Sam Koenig Co Starring Carlos Rivera Marchand as Diego Brittnee Garza as Cashier Jeff Corbett as Chad