Follow the Leader

At the same time the Colonel's niece is visiting from England, Trampas is one of the suspects in the killing of a fellow ranch hand based on his custom gun. Trampas believes four brothers killed their cousin but how can he prove it?