Aang feels neglected as Katara and Sokka reunite with Bato, an old friend of their father's from the South Pole. They begin to reminisce on their times in the past while they wait for a message to arrive from their father; in which Aang believes Katara and Sokka will abandon him and go out to find their father should the message arrive. However, when the messenger gives Aang the message to give to Bato, Aang betrays his friends in a way Katara or Sokka could never imagine. However, when Zuko recruits a bounty hunter named June to track Aang down. His friendship is put to the test, as he must deal with the fact that he betrayed his friends while defending himself from yet another fight.
Guest Cast
André Sogliuzzo
voices Hakoda
Scott Menville
voices additional voices
Dante Basco
voices additional voices
Richard McGonagle
voices Bato
Jennifer Hale
voices June
Tsai Chin
voices additional voices
Jodi Carlisle
voices additional voices
Cast Appearances
Zach Tyler
voices Aang
Mae Whitman
voices Katara
Jack De Sena
voices Sokka
Dante Basco
voices Zuko
Dee Bradley Baker
voices Appa
Dee Bradley Baker
voices Momo
Episode Discussion
Login to leave a comment on this episode.
No comments yet. Be the first!