Guest Stars Matthew Lillard as Daniel Frye Emily Rios as Adriana Mendez Johnny Dowers as Det. Tim Cooper Ramon Franco as Fausto Galvan Stephanie Sigman as Eva Guerra Diana-Maria Riva as Kitty Conchas Alejandro Patino as Cesar Daniel Edward Mora as Obregon Alma Martinez as Graciela Rivera Jon Gries as Bob Emily Wickersham as Kate Millwright Alex Fernandez as FBI SAC Richard Heller Lee Garlington as Sherry Spellman David Meunier as Agent Ralph Gedman Co Starring Karen Sours Albisua as Maria Natalie Amenula as Cristina Fuentes Suzanne Quast as Mandy Sean Abbott as Tech Sven Holmberg as Bartender