Season 1 - Episode Guide

October 1981. A dead woman is found near the Motol stream. The Prague murder squad led by Jiří Marković suspects that he is dealing with a sexual deviant. Nobody knows that this is the beginning of an investigation into one of the most famous Czechoslovak serial killers.

Jiří Markovič meets Ladislav Hojer face to face for the first time. Could a screaming boy who looks like he can't count to five be responsible for murder? And how come you were so skilled at your first murder?

Ladislav Hojer gets closer and closer to investigator Jiří Marković and confesses to another murder, this time in Brno. The investigators don't believe him at first, but gruesome details gradually come to light that shock everyone.

The endless investigation is beginning to have an effect on the otherwise peaceful family life of Major Markovič. To make him happy, Ladislav Hojer confesses to another murder. This time on the train from Prague to Děčín. A detailed reconstruction is required.

Jiří Markovič receives an unexpected gift from Ladislav Hojer for Christmas. Confessions to two more murders. In Slovakia at the Ružín dam and on the Děčín floodplain. Markovič receives a clear order from the head of the crime branch - to complete the investigation of these two murders and close the entire case.

Jiří Markovič does not want to accept the fact that he has to close the whole case, because he has another confession from Ladislav Hojer. But the order from the management sounded clear. And waiting for Ladislav Hojer is the wooden sleeping bag he saw in his dream.