L'arrivée de Tony et Poly
Episode: 3x01 | Airdate: Dec 24, 1964
Episodes
L'histoire du médaillon
Episode: 3x02 | Airdate: Dec 31, 1964
L'étrange maison rose
Episode: 3x03 | Airdate: Jan 7, 1965
Le Message
Episode: 3x04 | Airdate: Jan 14, 1964
Echec à Bonneti
Episode: 3x05 | Airdate: Jan 21, 1965
L'étoile qui regarde la mer
Episode: 3x06 | Airdate: Jan 28, 1965
Dominique a une idée
Episode: 3x07 | Airdate: Feb 4, 1965
La troisième Etoile
Episode: 3x08 | Airdate: Feb 11, 1965
L'Enlèvement
Episode: 3x09 | Airdate: Feb 18, 1965
La Libération de Poly
Episode: 3x10 | Airdate: Jan 25, 1965
Le Plan d'attaque
Episode: 3x11 | Airdate: Mar 4, 1965
Les Niçois
Episode: 3x12 | Airdate: Mar 11, 1965
Le Trésor
Episode: 3x13 | Airdate: Mar 18, 1965