Season 3 - Episode Guide

It is the start of the new school year and this is also the first working day for the cops team. Kris is excited to see that his entire team is still in a holiday mood.

Britt and Tony blame his nervousness on Kris being in competition for a promotion. But they gradually get the impression that Kris is trying to keep them away from an investigation into a drug gang. And there is also something wrong with Merel, says Vanneste.

In the early morning the body of an unknown young woman is found in the Patershol. She was killed with a dagger.

Britt and Tony discover that the victim, a college student, was leading a double life.

After his accident, Pasmans temporarily works at the counter. And he immediately has some excellent ideas to organize everything differently and better. Meanwhile, the team wonders what sanction Kris awaits.

The charred body of Romain, a homeless person, is found in an abandoned harbor shed.

Raymond runs into an old acquaintance at the mall where the bum was last seen.

Meanwhile, the team is waiting for Kris' successor. Britt and Tony's first encounter with the new boss is certainly unusual.

Merel temporarily replaces Pasmans as Raymond's partner. Pasmans concludes that Raymond does not seem to miss him in the least.

During a nighttime road check, a car takes flight at high speed. Vanneste and Selattin give chase, but a few kilometers further the inevitable happens: the getaway car crashes.

Vanneste and Selattin find a badly injured girl next to the car wreck. The car appears to have been stolen from a dancing shortly before.

Britt and Tony are working under Nadine Vanbruane for the first time and that takes some getting used to.

Raymond and Pasmans bring in Niels at the police station. The boy was caught shoplifting. Neither the officers nor his parents have an explanation for the boy's behavior.

Things get even weirder when the police receive an anonymous call from Niels' house one night.

Selattin has promised Caro to take care of Nico and the cop has a surprise in store for the young man.

In a suburb of Ghent, a passing driver finds the seriously injured Ferry Pauwels next to his car: he has been beaten up. There are no witnesses to the incident, but everything points to a case of traffic aggression.

Tony now wonders how Dr. Sam got her number, but Britt pleads innocent. Vanneste wants to find out more about Nadine Vanbruane and browses her file.

When André De Meyer escapes from the Ghent court, the federal police suspect that he is trying to escape to France.

Raymond knows that De Meyer has an ex and a daughter in Ghent and suggests an observation to his colleagues; he even knows the ideal place.

Britt and Tony are sent to the 'circle', where a worried postman is concerned about persistent child crying in one of the residences.

When Dirk Houtman leaves for work in the morning, he comes face to face with two carjackers who want to take possession of his expensive car.

Young Tarik intervenes and is shot by the robbers. The carjackers then flee, but later in the day they strike again.

In the evening Nadine summons Britt and abruptly confronts her with her past. A hurt Pasmans pours out his heart to Tony about Raymond's deception.

Hedwig Van de Sompel reports the disappearance of her daughter Randi to the police station. Britt and Tony go talk to her ex-husband and interrogate some of her friends as well. No one has any idea where the girl might be.

Vanbruane puts Raymond and Pasmans on the trail of a gang of burglars. That evening Britt gets a very unexpected visitor.

The cops are confronted with a curious kidnapping: a jogger witnesses how a man was dragged into a van by two others. Shortly afterwards, Vanneste and Selattin find the van with the unharmed victim. The man has no idea who kidnapped him or why.

Meanwhile, Raymond is on the loose. And Britt wonders what's wrong with Tony.

A jewelry store is robbed in the center of Ghent. When the suspected perpetrator is found dead shortly afterwards, the agents are puzzled. And of the loot there is no trace.

A nervous Tony has something to say to her teammates. She also realizes that she can no longer avoid a confrontation with Sam. Britt is contacted by a shocked Danny: he has learned that Nadine Vanbruane is her boss.

Britt informs Danny about the appearance of Luther Cosanni. Despite Danny's protest, Britt decides to confront Luther alone: she wants to hear the truth about Mark's death after all these years.

Tony tries to find out what's going on with Britt and also what happened between Britt and Nadine. Pasmans has an appointment with Lidy and a nervous Raymond is waiting for the verdict.