The Blockhead in the Professor's Chair (Asinus in cathedra)
Episode: 1x01 | Airdate: Jan 5, 2005
Season 1
Every Beginning is Difficult (Omne initium est difficile)
Episode: 1x02 | Airdate: Jan 12, 2005
Lovers, Lunatics (Amantes, amentes)
Episode: 1x03 | Airdate: Jan 19, 2005
There's No Place like Home (Nullus locus est instar domus)
Episode: 1x04 | Airdate: Jan 26, 2005
Rumors Fly (Fama volat)
Episode: 1x05 | Airdate: Feb 2, 2005
Between a Rock and a Hard Place (A fronte praecipitium a tergo lupi)
Episode: 1x06 | Airdate: Feb 9, 2005
The Appearances of Things are Deceptive (Fallaces sunt rerum species)
Episode: 1x07 | Airdate: Feb 16, 2005
One Night Befalls All of Us (Omnes una manet nox)
Episode: 1x08 | Airdate: Feb 23, 2005
I'll Get You, Wascally Rabbit! (Te capiam, cunicule sceleste!)
Episode: 1x09 | Airdate: Mar 2, 2005
Where There is Harmony, There is Victory(Te capiam, cunicule sceleste!)
Episode: 1x10 | Airdate: Mar 9, 2005
When They are Silent, They are Shouting (Cum tacent clamant)
Episode: 1x11 | Airdate: Mar 16, 2005
Either Learn or Leave (Aut disce aut discede)
Episode: 1x12 | Airdate: Mar 23, 2005
We Live and Learn (Tamdiu discendum est, quamdiu vivas)
Episode: 1x13 | Airdate: Mar 30, 2005
I Hope the Memory of Our Friendship Will Be Eternal (Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore)
Episode: 1x14 | Airdate: Apr 6, 2005
A Reliable Friend is Perceived in an Uncertain Situation (Amicus certus in re incerta cernitur)
Episode: 1x15 | Airdate: Apr 13, 2005
Love and a Cough are Not Kept Secret (Amor tussisque non celantur)
Episode: 1x16 | Airdate: Apr 20, 2005
Nothing is Difficult for a Lover (Nihil difficile amanti)
Episode: 1x17 | Airdate: Apr 27, 2005
Love Does Not Recognize Rank (Amor ordinem nescit)
Episode: 1x18 | Airdate: May 4, 2005
Words Fly Away, Those Written Remain (Verba volant, scriptamanent)
Episode: 1x19 | Airdate: May 11, 2005
Unless You Have Believed, You Will Not Understand (Nisi credideritis, non intelligetis)
Episode: 1x20 | Airdate: May 18, 2005
It Must Not At All Be Despaired (Nil desperandum)
Episode: 1x21 | Airdate: May 25, 2005
It is Difficult to Make a Joke with a Sad Mind (Difficile est tristi fingere mente jocum)
Episode: 1x22 | Airdate: Jun 1, 2005
Remember you will die (Memento Mori)
Episode: 1x23 | Airdate: Jun 9, 2005
Both Weapons and Words Wound (Et arma et verba vulnerant)
Episode: 1x24 | Airdate: Jun 15, 2005
Death is Certain, the Time is Uncertain (Mors certa, mora incerta)
Episode: 1x25 | Airdate: Jun 22, 2005
Not For Me, Not For You, But For Us (Non mihi, non tibi, sed nobis)
Episode: 1x26 | Airdate: Jun 29, 2005
Season 2
What? 31 Students Right Off the Bat!
Episode: 2x01 | Airdate: Oct 4, 2006
No Way! That's What You Do for a Probationary Contract?!
Episode: 2x02 | Airdate: Oct 11, 2006
Oh-ho, So That's How a Provisional Contract Card Is Used
Episode: 2x03 | Airdate: Oct 18, 2006
Teacher... It's my First Time...
Episode: 2x04 | Airdate: Oct 25, 2006
Security Deposits and Key Fees are Expensive in Tokyo. Wait, That's Not What the Probationary Contract's About!
Episode: 2x05 | Airdate: Nov 1, 2006
Pardon Me. Might I Not be Excused with Either the Forehead or the Cheek?
Episode: 2x06 | Airdate: Nov 8, 2006
Um, I Think There are Some Good Things About Not Being Seen, but I do Think There are Times When It's Better to be Seen
Episode: 2x07 | Airdate: Nov 15, 2006
Professor, Please Make Us Adults
Episode: 2x08 | Airdate: Nov 22, 2006
You Hide the 'Heart' With a 'Sword' and Read It As Ninja. It is a Little Different Than How You Write 'Serious' and Read It As
Episode: 2x09 | Airdate: Nov 29, 2006
Professor Negi Went Behind My Back?! I Shall Never Condone Such a Thing!
Episode: 2x10 | Airdate: Dec 6, 2006
Huh, so the Baron Is a Kind of Rose. I Thought It Was a Kind of Potato
Episode: 2x11 | Airdate: Dec 13, 2006
After Much Quibbling, In the End All It Comes Down to Is How You Feel
Episode: 2x12 | Airdate: Dec 20, 2006
Rather Than a Question of You Being the Enemy, the Issue Is Really Whether or Not You are a Nuisance to the Master
Episode: 2x13 | Airdate: Dec 27, 2006
Frankly Speaking, In the Face of Magic, Scientific Theory Might as Well be Nonexistent
Episode: 2x14 | Airdate: Jan 3, 2007
The Class Is Growing Disquiet at the Unexpected Turn of Events. So They're Getting Louder? 15 Points
Episode: 2x15 | Airdate: Jan 10, 2007
Yesterday's Foe Is Today's Friend. Good Enough Friends to Have Fights. No Doesn't Always Mean No
Episode: 2x16 | Airdate: Jan 17, 2007
Natsumi, Family Will Always be the Home Run King of Bonds. Don't You Agree? I Don't Understand What You Mean at All, Chizuru
Episode: 2x17 | Airdate: Jan 24, 2007
There's a Bastard Who Gets All Happy With Secrets, Then Reveals Them, and It Really Pisses Me Off. Chiu-Chiu Is Going to Get Angry Too! Really Mad!
Episode: 2x18 | Airdate: Jan 31, 2007
It's Great to Go Back to Being a Kid Again and Having Fun. Although, I Can Have Fun Without Going Back to Being a Kid, Too
Episode: 2x19 | Airdate: Feb 7, 2007
They Say, Bigger the Blander, But That's Not Necessarily True in Actuality
Episode: 2x20 | Airdate: Feb 14, 2007
A Man Silently Eats His Ramen Takamichi. What the Hell Does That Even Mean?
Episode: 2x21 | Airdate: Feb 21, 2007
Aiya! Something Strange Is Beginning to Happen! This Must Surely be the End of the World!
Episode: 2x22 | Airdate: Feb 28, 2007
Wait, You Can't do That, Negi! That's Right, Because We're Your Partners!
Episode: 2x23 | Airdate: Mar 7, 2007
Professor Negi, It Appears This is the Climax. Let's All Go Home Together, Negi!
Episode: 2x24 | Airdate: Mar 14, 2007
And With That, the Case Is Closed!
Episode: 2x25 | Airdate: Mar 21, 2007
I Will Not Say That I Am Lonely! Because, I Have Faith That We Will Surely Meet Again!
Episode: 2x26 | Airdate: Mar 28, 2007
Specials
Introduction I
Episode: S01 Special | Airdate: Aug 25, 2004 (8 min)
This OVA is a re-enactment of the first chapter of manga, where Negi is starting to teach and he is introduced to the students of Mahora Academy 2-A class. All of girls in the class are having feelings to him, but only Asuna doesn't have.
Introduction II
Episode: S01 Special | Airdate: Dec 28, 2004 (8 min)
This is the second OVA, and it shows the 'love potion' incident in chapter 2. Here we have a profiles of Nodoka, Konoka, the cheerleaders (Misa, Madoka, Sakurako) and Kazumi.
Introduction III
Episode: S01 Special | Airdate: Mar 24, 2005 (8 min)
In this third OVA we see the Negi's Mahora tour with Narutaki twins, which was in chapter 13.
Negima!? Haru Special!?
Episode: S02 Special | Airdate: Oct 25, 2006 (24 min)
Class 2-A goes on a school trip to a wonderful island for Spring break. As far as Negi is the main funny thing in the class, troubles continue for him.
Negima!? Natsu Special!?
Episode: S02 Special | Airdate: Nov 22, 2006 (24 min)
Yue and Nodoka are practicing magic and have found a spell Red String, by which you are tied with to certainly person.
Shiroki Tsubasa Ala Alba - Negima Club (temp) is Growing!
Episode: S02 Special | Airdate: Aug 12, 2008 (30 min)
This episode covers the plot from manga volumes 23-25 chapters 176-177.
Shiroki Tsubasa Ala Alba - That Means She's Definitely the Winner!?
Episode: S02 Special | Airdate: Nov 17, 2008 (30 min)
This episode covers the plot from manga volumes 23-25 chapters 178-180.
Shiroki Tsubasa Ala Alba - Team Negi, Primed and Ready
Episode: S02 Special | Airdate: Feb 17, 2009 (30 min)
This episode covers the plot from manga volumes 23-25 chapters 182-183.
Mou Hitotsu no Sekai - Catastrophe!? Negi Party!!
Episode: S02 Special | Airdate: Sep 17, 2009 (29 min)
This episode shows to us the plot of the chapters 184-188.
Mou Hitotsu no Sekai - I'll Find My Friends!
Episode: S02 Special | Airdate: Dec 17, 2009 (30 min)
This episode shows to us the plot of the chapters 189-192.
Mou Hitotsu no Sekai - Birth of a New Teacher Student Combination
Episode: S02 Special | Airdate: May 17, 2010 (30 min)
This episode shows to us the plot of the chapters 197-202.
Mou Hitotsu no Sekai - Father's Path, or Master's Path!?
Episode: S02 Special | Airdate: Aug 17, 2010 (30 min)
This episode shows to us the plot of the chapters 205-210.
Mou Hitotsu no Sekai Extra: Mahou Shoujo Yue
Episode: S02 Special | Airdate: Nov 17, 2010 (30 min)
This episode shows the adventure of girl Yue in a magic world.
Mahou Sensei Negima! Anime Final
Episode: S02 Special | Airdate: Aug 27, 2011 (84 min)
Animated film based on Negima! Magister Negi Magi manga.