Masako Nozawa
voices Son Goku
Mayumi Tanaka
voices Krillin
Ryo Horikawa
voices Vegeta
Toshio Furukawa
voices Piccolo
Hiromi Tsuru
voices Bulma
Naoko Watanabe
voices Chi-Chi
Mayumi Shou
voices Chi-Chi
Kōhei Miyauchi
voices Master Roshi
Hiroshi Masuoka
voices Master Roshi
Masaharu Satou
voices Master Roshi
Tōru Furuya
voices Yamcha
Kouichi Yamadera
voices Tenshinhan
Hirotaka Suzuoki
voices Tenshinhan
Takeshi Kusao
voices Trunks
Ryusei Nakao
voices Freeza
Takeshi Kusao
voices Future Trunks
Miki Itou
voices Artificial Human No. 18
Norio Wakamoto
voices Cell
Hiroko Emori
voices Chiaotzu
Hiro Yuuki
voices Dende
Tomiko Suzuki
voices Dende
Daisuke Gori
voices Mister Satan
Jouji Yanami
voices Kaiō
Naoki Tatsuta
voices Oolong
Masako Nozawa
voices Son Goten
Daisuke Gori
voices Ox-King
Yuko Minaguchi
voices Videl
Naoko Watanabe
voices Puar
Kōzō Shioya
voices Majin Buu
Hirotaka Suzuoki
voices Announcer
Shōzō Iizuka
voices Nappa
Tomiko Suzuki
voices Marron
Megumi Urawa
voices Uub
Yuko Minaguchi
voices Pan