The body of 19 year old footballer from Heiderfeld Football Club is pulled out of the river Semois, a short distance from Heiderfeld, a small town of a few thousand inhabitants in the Belgian Ardennes. The investigation is led by Inspector Yoann Peeters, who has recently moved there after a domestic tragedy, accompanied by Sebastian Drummer, an idealistic and inexperienced young police officer. Peeters will find himself confronted with a real conundrum, where one person's guilt does not mean that others are not responsible.
Show Info
Schedule: Sundays at 20:50
(50 min)
Status: Ended
Language: French
Show Type:
Scripted
Genres:
DramaCrimeThriller
Episodes ordered: 10 episodes
Created by:
Stéphane BergmansBenjamin d'AoustMatthieu Donck
Official site: www.helicotronc.com
7.6 (7 votes)
Previous Episode
Episode 10
Episode 2x10; Dec 9, 2018
Dizzying revelations force Yoann to rethink everything about the case -- and push him ever closer to the brink.
Previous Episodes
| Episode Name | Airdate | Trailer |
|---|---|---|
| 2x10: Episode 10 | Dec 9, 2018 | |
| 2x09: Episode 9 | Dec 9, 2018 | |
| 2x08: Episode 8 | Dec 2, 2018 |
Cast
Extra Details
Also known as:
-
The Break (
United States)
-
Перемирие (
Russian Federation)