Season 1 ICI Radio-Canada Télé , 2004 Season 2 ICI Radio-Canada Télé , 2005 Season 3 ICI Radio-Canada Télé , 2006