Try 30 days of free premium.

Un zoo pas comme les autres - Episode Guide

Season 1

Portrait de famille

Episode: 1x01 | Airdate: Jan 7, 2019

No image (yet).

The daily life of Émilie Ferland and Clifford Miller who built a zoo around their house to accommodate wild animals undergoing rehabilitation; more than 150 animals have found shelter with them: wolves, kangaroos, lions, black bears.

La saison des sauvetages

Episode: 1x02 | Airdate: Jan 14, 2019

No image (yet).

Émilie bottle-feeds the orphaned baby raccoons she has taken in; the vet is called to save a baby deer; we entertain the bear cubs Opy and Chibs, the zoo's tanners; the female baboon watches Clifford who is setting up his enclosure.

Épisode 3

Episode: 1x03 | Airdate: Jan 21, 2019

No image (yet).

Clifford and Émilie join forces to offer a kayak to the Kodiak bears; a sick lady entrusts them with her parrots and they have to mourn the loss of the baby deer; the farrier takes care of Napoleon, a small, temperamental horse.

Des petits devenus grands

Episode: 1x04 | Airdate: Jan 28, 2019

No image (yet).

Émilie presents her favorites, Alfred the moose and the Arctic wolves; we discover the story of the four little she-wolves who were raised with a bottle; the veterinary team is preparing the return to nature of the baby raccoons and a fox cub.

Rafraîchissante canicule!

Episode: 1x05 | Airdate: Feb 4, 2019

No image (yet).

Émilie and Clifford go around to the animals to cool them down during the heatwave; feline ice cubes, teddy bear popsicles; For many baby raccoons, it's time to return to nature.

Menu sur mesure

Episode: 1x06 | Airdate: Feb 11, 2019

No image (yet).

Émilie goes to buy fruits and vegetables from the animals; we discover Raphaël, an immense turtle injured in the shell, who does not eat just anything; after his visit to the veterinarian, Salem, a baby crow, is discharged.

Les animaux au défi

Episode: 1x07 | Airdate: Feb 18, 2019

No image (yet).

Clifford tries to make the cougars jump while Émilie prepares a game for the cubs; the tamanduas inaugurate their new outdoor habitat by testing its limits; Émilie must confront her fear of snakes with the arrival of a reticulated python.

Affluence record

Episode: 1x08 | Airdate: Feb 25, 2019

No image (yet).

It's a record busy day and we have to take care of both the animals and the visitors; Clifford goes to get trout to stock the pond; Émilie takes the time to visit her wolves and prepares a smoothie for the tamanduas.

Essais, succès et… erreurs!

Episode: 1x09 | Airdate: Mar 4, 2019

No image (yet).

Émilie introduces us to Alfred, the moose she saved when he was only a few days old; a watusi challenges Christian during his sterilization; Clifford brings doggies to the baboons and Audrey feeds oysters to the otters and kodiaks.

Quotidien pas comme les autres

Episode: 1x10 | Airdate: Mar 11, 2019

No image (yet).

Animals are offered pinatas: the felines are excited; it is the beginning of the construction of a building for exotic animals; Emilie settles a dispute between the foxes and Clifford ends his day by serving supper to the carnivores.

2 départs et 6 arrivées!

Episode: 1x11 | Airdate: Mar 18, 2019

No image (yet).

After treating them, it's time to release two red foxes into the wild; Clifford and Émilie prepare for new arrivals: a couple of spider monkeys are brought in; the Millers go to pick up two water buffalo from a ranch.

Fin de saison

Episode: 1x12 | Airdate: Mar 25, 2019

No image (yet).

It's autumn and the animals must come home to spend the winter warm; Émilie prepares the bears' dens for their hibernation; the arrival of pink flamingos causes a stir; a family entrusts their 20-year-old pet turtle to the zoo.

Season 2

Le printemps et les bébés animaux

Episode: 2x01 | Airdate: Sep 9, 2019

No image (yet).

Spring marks the start of baby season; Émilie and Cliff take care of baby coyotes and raccoons, while the bears at the zoo wake up; an ophthalmologist comes to evaluate Tony's eyes to see if he can restore his sight.

Décompte avant l'ouverture

Episode: 2x02 | Airdate: Sep 16, 2019

No image (yet).

The zoo will open its doors shortly and the cubs are entitled to a brand new enclosure; it's the first meal of orphaned baby coyotes and Émilie releases a wild turkey; Winnie, a female black bear, arrives at the zoo.

L'ouverture!

Episode: 2x03 | Airdate: Sep 23, 2019

No image (yet).

It's the most stressful time of the season: the grand opening of the zoo; there are still several things to do and animals to take out in the outdoor parks; Christian, the zoo veterinarian, stops by to give Alfred the moose a pedicure.

Sorties animalières!

Episode: 2x04 | Airdate: Sep 30, 2019

No image (yet).

The sheep are getting a spring makeover; Raphaël the turtle has his shell examined; Jade and Valérie try to treat Silver the fox, who wants to play; Louna meets a baby wolf and the parrots receive an emotional visit.

De l'action au zoo!

Episode: 2x05 | Airdate: Oct 7, 2019

No image (yet).

Émilie and Clifford welcome residents and several keepers join the big zoo family. Several animal health specialists come to the zoo to provide specialized veterinary care.

L'équipe du zoo s'amuse!

Episode: 2x06 | Airdate: Oct 14, 2019

No image (yet).

Émilie and Clifford welcome residents and several keepers join the big zoo family. Several animal health specialists come to the zoo to provide specialized veterinary care.

L'amour au zoo!

Episode: 2x07 | Airdate: Oct 21, 2019

No image (yet).

It's finally time for Buddy the three-legged bear and Winnie to meet; Madeleine helps introduce Lily to the group of saimiri monkeys; Cliff and Émilie take advantage of the rain to spend some time with the cubs.

Des hauts et des bas

Episode: 2x08 | Airdate: Oct 28, 2019

No image (yet).

Cliff welcomes his new feline: a serval seized by wildlife officers; Lloyd bathes in the bear cubs' pond, while Émilie gives a bottle to the baby marmots in rehabilitation; we take Louna, the arctic wolf, to the vet.

La vie continue

Episode: 2x09 | Airdate: Nov 4, 2019

No image (yet).

The team meets to install Louna's urn in the new animal cemetery. Lloyd and Valérie have fun with the cubs Balto and Jenna. Tristan and Lloyd take a hit on Renaud, the parking master while Émilie gives the picky baboons a smoothie!

Des animaux traités aux petits oignons!

Episode: 2x10 | Airdate: Nov 11, 2019

No image (yet).

Émilie must succeed in getting Buddy to take antibiotics; Lloyd is tasked with feeding two American alligators; Cliff gives a bottle to Betty, his new baby yak, Valérie entertains the marmosets and Madeleine takes care of the bush pigs.

Des naissances et des départs

Episode: 2x11 | Airdate: Nov 18, 2019

No image (yet).

Baby skunks return to nature; a baby saimiri monkey is born; Cliff adopts two camels who were looking for a new home; a baby capybara is born while the coyotes have grown up and are almost ready to be released.

Des bébés qui ont bien grandi

Episode: 2x12 | Airdate: Nov 25, 2019

No image (yet).

Balto is recovering from his paw surgery; a specialist advises Émilie to introduce the cubs with the black wolves; Madeleine prepares games for the cougars and the baby beavers have the right to a swimming pool.

Season 3

Épisode 1

Episode: 3x01 | Airdate: Jan 7, 2020 (30 min)

No image (yet).

Épisode 2

Episode: 3x02 | Airdate: Jan 14, 2020 (30 min)

No image (yet).

Épisode 3

Episode: 3x03 | Airdate: Jan 21, 2020 (30 min)

No image (yet).

Épisode 4

Episode: 3x04 | Airdate: Jan 28, 2020 (30 min)

No image (yet).

Épisode 5

Episode: 3x05 | Airdate: Feb 4, 2020 (30 min)

No image (yet).

Épisode 6

Episode: 3x06 | Airdate: Feb 11, 2020 (30 min)

No image (yet).

Épisode 7

Episode: 3x07 | Airdate: Feb 18, 2020 (30 min)

No image (yet).

Épisode 8

Episode: 3x08 | Airdate: Feb 25, 2020 (30 min)

No image (yet).

Épisode 9

Episode: 3x09 | Airdate: Mar 4, 2020 (30 min)

No image (yet).

Épisode 10

Episode: 3x10 | Airdate: Mar 11, 2020 (30 min)

No image (yet).

Épisode 11

Episode: 3x11 | Airdate: Mar 18, 2020 (30 min)

No image (yet).

Épisode 12

Episode: 3x12 | Airdate: Mar 25, 2020 (30 min)

No image (yet).

Season 4

Un printemps pas comme les autres

Episode: 4x01 | Airdate: Apr 25, 2022

No image (yet).

The whole team is working hard to complete the new African savannah on time. Several new residents are arriving, including zebras! Clifford has to deal with a fight between his new baby lions, who are fighting over a toy.

La réserve sauvage

Episode: 4x02 | Airdate: May 2, 2022

No image (yet).

Émilie introduces us to the new reserve, including Arthur the emotionally dependent porcupine. It also presents the recently arrived bison as well as the new Opy park and Chibs, the playful bear cubs. Cliff puts the finishing touches on the tapir move.

Vivre en paix

Episode: 4x03 | Airdate: May 9, 2022

No image (yet).

Great first at Miller Zoo: Cliff and Émilie release a baby black bear into the wild! Émilie appreciates the zenitude of the new residents: adorable lemurs who are not sure if they want to explore their outdoor park.

Des surprises pas comme les autres

Episode: 4x04 | Airdate: May 16, 2022

No image (yet).

Émilie takes care of a tiny marmoset monkey rejected by its parents by giving it a bottle. Cliff and Émilie go to one of the only polar bear refuges in the world and bring them a little gift from Beauce: maple syrup!

Des arrivées surprises !

Episode: 4x05 | Airdate: May 23, 2022

No image (yet).

Émilie takes care of the zoo's new babies who come out of their mother's pouch: a kangaroo and opossums! The whole team is called in to help move the capybaras to a larger environment, where they meet Emma the friendly emu.

Nouveau départ

Episode: 4x06 | Airdate: May 30, 2022

No image (yet).

Alfred the orphan moose needs emergency intervention on his feather which is not falling... Meanwhile, Cliff and Émilie take a rare outing as a couple in order to adopt a new blonde for their male black swan who has lost his partner.

Donner au suivant !

Episode: 4x07 | Airdate: Jun 6, 2022

No image (yet).

The bears Opy and Chibs are determined to collaborate on the installation of their new game module! Cliff and Emilie try to distract them with food, but nothing is more interesting than tools and workers trying to work!

Former la relève

Episode: 4x08 | Airdate: Jun 13, 2022

No image (yet).

Émilie trains a new employee to snack on baboons by offering them a new enrichment. For his part, Cliff supervises the new employee who takes care of the servals while Renaud, Émilie's father, trains the next generation in the parking lot.

Des sauvetages impressionnants

Episode: 4x09 | Airdate: Jun 20, 2022

No image (yet).

Clifford and Émilie release a bald eagle ready to return to freedom after being treated. During their visit to a refuge where they meet a couple of enthusiasts like themselves, they have the chance to see one of the only white crows in the world up close.

Gestion de risques

Episode: 4x10 | Airdate: Jun 27, 2022

No image (yet).

This is a big first for Cliff and Émilie: transporting a large predator by plane! And not just any hyenas: their long-awaited hyenas. Members of the zoo team participate in a simulated animal rescue during a fire.

Pura Vida !

Episode: 4x11 | Airdate: Jul 4, 2022

No image (yet).

Émilie offers a yoga session with lemurs to stressed employees, including her dad Renaud. The Millers are sending 3 young employees on a trip to Costa Rica to gain experience volunteering at animal shelters, including baby monkeys!

Découvertes exotiques

Episode: 4x12 | Airdate: Jul 11, 2022

No image (yet).

Cliff and Émilie introduce the animals to exotic fruits, but first test the flavors themselves! Meanwhile, in Costa Rica, young employees spend the day at a shelter with baby sloths, then release one into the wild.

Le cercle de la vie

Episode: 4x13 | Airdate: Jul 18, 2022

No image (yet).

At the zoo, nature gives Cliff and Émilie a beautiful gift: a baby Malaysian tapir is born! In Costa Rica, the team releases around a hundred baby turtles into the sea and decides to sponsor a baby ocelot until it is released into the wild.

Season 5

Nouveau départ

Episode: 5x01 | Airdate: May 1, 2023

No image (yet).

The stress is at its peak: Émilie worries about the surgery in the eyes of Winny the black bear. For his part, Cliff must finish the work in time to welcome the leopards, so that Bagherra the cougar is no longer alone.

De bons soins

Episode: 5x02 | Airdate: May 8, 2023

No image (yet).

Cliff receives an injured turkey vulture. Marguerite the baby tapir from Malaysia celebrates her 5th month! Emilie prepares an enrichment for the hyenas which not only makes the animals react, but also Cliff!

Les gorilles en Afrique

Episode: 5x03 | Airdate: May 15, 2023

No image (yet).

A zoo like no other is taking off for a trip to Africa! First destination: Uganda, one of three countries in the world where you can observe wild gorillas in their natural environment.

Invités chez les animaux

Episode: 5x04 | Airdate: May 22, 2023

No image (yet).

The group boards a doorless vehicle to meet lions. During their adventure, they also come across a territorial elephant and a leopard. Guests among the animals, an elephant blocks their access to their room.

Des rencontres de rêve

Episode: 5x05 | Airdate: May 29, 2023

No image (yet).

Still in Uganda, the whole gang falls under the spell of an orphaned baby elephant. In this same rehabilitation center, they also have the chance to have a rare face-to-face with the Shoe-billed Bird of the Nile, which is having fun with Cliff.

Des chiens et des rhinocéros

Episode: 5x06 | Airdate: Jun 5, 2023

No image (yet).

Arriving in Kenya, the team participates in the training of poacher tracking dogs. First they have to hide ammunition in the savannah, then Cliff and Lloyd play the role of poachers and hide in the bushes.

Une nuit pas comme les autres

Episode: 5x07 | Airdate: Jun 12, 2023

No image (yet).

Cliff is played a trick: the team makes him believe that he must camp in the savannah. Then, they embark on a night safari to discover the life of nocturnal animals, such as hyenas, lions and several small predators.

Aider les humains qui aident les animaux

Episode: 5x08 | Airdate: Jun 19, 2023

No image (yet).

Cliff invites Émilie for a romantic lunch in the savannah, while Lloyd and Émilie work! Their mission: to feed the bongos, endangered antelopes native to Kenya. The group then goes to work in an orphanage with several species.

Les défis du quotidien

Episode: 5x09 | Airdate: Jun 26, 2023

No image (yet).

Cliff has a big mission: to put cream on the wound of Sheira, his tigress. Foxes are treated to a new game inspired by the San Diego Zoo. A giant anteater, the first in Quebec, arrives at the zoo. Cliff introduces him to Valerie.

La famille du zoo

Episode: 5x10 | Airdate: Jul 3, 2023

No image (yet).

Émilie offers to help her mother prepare enrichment for the baboons. Stress mounts as Christian, the zoo veterinarian, has to operate on the male Cape elk, an unpredictable animal that creates tension in his enclosure.

Entre plaisirs et dangers

Episode: 5x11 | Airdate: Jul 10, 2023

No image (yet).

Cliff gives himself a gift: a foam cannon to entertain his animals... as much as he does! It's time to take photos of the animals for the calendar and Marianne asks Lloyd for help, who tries to get the models to collaborate.

Des départs émotifs

Episode: 5x12 | Airdate: Jul 17, 2023

No image (yet).

Émilie's dad, Renaud, is retiring and Cliff is organizing a whole surprise for him! Alice makes people happy by offering flowers to the lemurs and mushrooms to the saimiri monkeys. Alfred, Emilie´s beloved moose, has died.

Coups de coeur

Episode: 5x13 | Airdate: Jul 24, 2023

No image (yet).

Cliff and Émilie present to you the most beautiful moments that their animals have made them experience. They all have different personalities and they always manage to surprise them to make them unforgettable moments!

Season 6

Bébéboom!

Episode: 6x01 | Airdate: Apr 8, 2024

No image (yet).

In the spring, there are many babies: Émilie prepares the meal for the orphaned bears. For his part, Cliff is working on the most ambitious project in the zoo's history: a new enclosure for Kodiak bears. Lloyd also celebrates his party on the construction site.

Arrivée en Thaïlande

Episode: 6x02 | Airdate: Apr 15, 2024

No image (yet).

Cliff and Emilie are in Thailand to volunteer at animal shelters. Lloyd takes them to a market to buy fresh food to feed elephants rescued from the unethical tourism industry.

De nature généreuse

Episode: 6x03 | Airdate: Apr 22, 2024

No image (yet).

Still in Thailand, Cliff, Émilie and Lloyd visit the largest refuge in the country. They have the chance to visit this center where hundreds of animals of several species are saved, including macaques retired from coconut picking.

Entraide

Episode: 6x04 | Airdate: Apr 29, 2024

No image (yet).

At the refuge in Thailand, Cliff receives the mission to take care of the tigers they saved. During this time, Émilie meets Himalayan bears and even a 3-legged bear. For his part, Lloyd helps the veterinarian examine a slow lorie.

Sauver des animaux domestiques

Episode: 6x05 | Airdate: May 6, 2024

No image (yet).

Still in Thailand, Cliff, Émilie and Lloyd visit a shelter for cats and dogs. After walking dogs rescued from the street, it's Émilie's turn to see one of her favorite animals on the beach of Pig Island!

Des animaux intimidants

Episode: 6x06 | Airdate: May 13, 2024

No image (yet).

In Thailand, Cliff, Emilie and Lloyd go to a town inhabited by thousands of monkeys. After feeding a few, Cliff falls in love with a disabled macaque at a veterinary clinic. In a cafe, Cliff plays a trick on Lloyd!

R'gard le gaur !

Episode: 6x07 | Airdate: May 20, 2024

No image (yet).

In Thailand, Cliff, Émilie and Lloyd get up early to observe wild elephants. In a national park, they see gaurs, a species of wild cattle. In a sea turtle sanctuary, Émilie releases a turtle into the sea.

Livraison speciale

Episode: 6x08 | Airdate: May 27, 2024

No image (yet).

Lloyd and Alice have an important mission: to take a serval back to the North Shore. Once the feline is settled in its new home, they take the opportunity to lend a hand to the shelter by feeding a rescued female moose.

Des sorties spéciales

Episode: 6x09 | Airdate: Jun 3, 2024

No image (yet).

This is the first outing of the baby moose who discover their outdoor enclosure. Still on the North Shore, Lloyd devotes himself to helping transfer two deer. For her part, Alice offers him an unusual activity that they will remember for a long time!

Évasion et relâche

Episode: 6x10 | Airdate: Jun 10, 2024

No image (yet).

After the escape of an acrobatic fox, Émilie asks Clifford to secure an enclosure... of which a raccoon immediately tests the limits! Alice takes care of three energetic orphaned baby fishers so that they can be released into the wild.

Escapade en Abitibi

Episode: 6x11 | Airdate: Jun 17, 2024

No image (yet).

Émilie takes Valérie and Anthony to Abitibi to discover the Pageau refuge. Their first mission: to come up with enrichment ideas for a blind bear. The team then meets the orphaned moose, including Albi who is white.

Season 7

Encore une grosse saison !

Episode: 7x01 | Airdate: Apr 7, 2025 (21 min)

No image (yet).

This spring is marked by the culmination of the zoo's most ambitious projects!

Ménage de printemps !

Episode: 7x02 | Airdate: Apr 14, 2025 (21 min)

No image (yet).

Alice asks for help getting the farm animals out, including the unpredictable camels!

Nouvelles découvertes

Episode: 7x03 | Airdate: Apr 21, 2025 (21 min)

No image (yet).

Emily exercises the Kodiak bears during their first meal in their new enclosure.

Des nouveautés pour tous

Episode: 7x04 | Airdate: Apr 28, 2025 (21 min)

No image (yet).

Cliff tries to clean the enclosure of the 3 bear cubs who are determined to have fun with him!

Quand les animaux s'en mêlent

Episode: 7x05 | Airdate: May 5, 2025 (21 min)

No image (yet).

Cliff must face Ricco the Royal Crane to transfer some unfriendly swans!

Des anniversaires importants

Episode: 7x06 | Airdate: May 12, 2025 (21 min)

No image (yet).

Emily celebrates Buddy the 3-legged bear's 20th birthday with his favorite foods!

Tout le monde dehors !

Episode: 7x07 | Airdate: May 19, 2025 (21 min)

No image (yet).

Cliff called the employees together: we had to get all the animals out of the tropical building!

Nouveaux pensionnaires

Episode: 7x08 | Airdate: May 26, 2025 (21 min)

No image (yet).

Cliff still has to separate the zebras that are causing trouble in the savannah.

Chacun ses goûts !

Episode: 7x09 | Airdate: Jun 2, 2025 (21 min)

No image (yet).

Emily suggests that Cliff use his old jeans to make some enrichments.

Des pensionnaires aux petits soins

Episode: 7x10 | Airdate: Jun 9, 2025 (21 min)

No image (yet).

Emily is preparing an enrichment for the 3 bears and Cliff comes to help her with the tanners!

Aimer tous les animaux !

Episode: 7x11 | Airdate: Jun 16, 2025 (21 min)

No image (yet).

Cliff convinces Emily to help him with his project: a Kodiak bear bubble bath.

Un mal pour un bien

Episode: 7x12 | Airdate: Jun 23, 2025 (21 min)

No image (yet).

Cliff and Emily have to transfer a wolf, a risky and stressful operation.

Toute bonne chose a une fin

Episode: 7x13 | Airdate: Jun 30, 2025 (21 min)

No image (yet).

Emily and Cliff free the last orphaned baby of their season and it takes flight.

Try 30 days of free premium.