Le Sinistre Mollache
Episode: 1x01 | Airdate: Oct 2, 1985 (20 min)
Season 1
La Fuite en ballon
Episode: 1x02 | Airdate: Oct 9, 1985 (20 min)
L'accident
Episode: 1x03 | Airdate: (20 min)
La vengeance de Malmoth
Episode: 1x04 | Airdate: (20 min)
L'opération du diable
Episode: 1x05 | Airdate: (20 min)
En Italie : la fête à Venise
Episode: 1x06 | Airdate: (20 min)
En Italie : la fosse aux murènes
Episode: 1x07 | Airdate: (20 min)
En Allemagne : La maison du gâteau
Episode: 1x08 | Airdate: (20 min)
En Allemagne : Le secret du miroir
Episode: 1x09 | Airdate: (20 min)
En Angleterre : Le bébé sauvé des eaux
Episode: 1x10 | Airdate: (20 min)
En Angleterre : La chasse à l'homme
Episode: 1x11 | Airdate: (20 min)
En Suède : À la recherche de Nils Holgersson
Episode: 1x12 | Airdate: (20 min)
En Suède : Les veuves rouges
Episode: 1x13 | Airdate: (20 min)
En Afrique : Le petit roi de la jungle
Episode: 1x14 | Airdate: (20 min)
En Afrique : L'herbe de vie
Episode: 1x15 | Airdate: (20 min)
Au pays des mille et une nuits : Pour les beaux yeux d'une princesse
Episode: 1x16 | Airdate: (20 min)
Au pays des mille et une nuits : Clémentine, général de l'armée des sables
Episode: 1x17 | Airdate: (20 min)
Au Canada : La Cabane des batifole
Episode: 1x18 | Airdate: (20 min)
Au Canada : Les gorges des mille échos
Episode: 1x19 | Airdate: (20 min)
En Espagne : L'or et la peste
Episode: 1x20 | Airdate: (20 min)
En Espagne : L'armada des toros
Episode: 1x21 | Airdate: (20 min)
En Égypte : La cité de l'horizon
Episode: 1x22 | Airdate: (20 min)
En Égypte : Le voyage au pays des morts
Episode: 1x23 | Airdate: (20 min)
Au Japon : La voie du sabre
Episode: 1x24 | Airdate: (20 min)
Au Japon : La peur vaincue
Episode: 1x25 | Airdate: (20 min)
La guerre des grouillants
Episode: 1x26 | Airdate: (20 min)
Season 2
La drôle de guerre
Episode: 2x01 | Airdate: Oct 2, 1987 (20 min)
La mort au bout du monde
Episode: 2x02 | Airdate: (20 min)
La ligne
Episode: 2x03 | Airdate: (20 min)
Le courrier des Amériques
Episode: 2x04 | Airdate: (20 min)
Ginette, as de pique
Episode: 2x05 | Airdate: (20 min)
Les « aviontures » du père Trompier
Episode: 2x06 | Airdate: (20 min)
La fiancée de Malmoth
Episode: 2x07 | Airdate: (20 min)
Le dragon dans les nuages
Episode: 2x08 | Airdate: (20 min)
Le fou des steppes
Episode: 2x09 | Airdate: (20 min)
Le chant d'amour
Episode: 2x10 | Airdate: (20 min)
Clémentine superstar
Episode: 2x11 | Airdate: (20 min)
Malmotha
Episode: 2x12 | Airdate: (20 min)
Le dernier voyage
Episode: 2x13 | Airdate: (20 min)