Jakten på en mördare - Episode Guide

Ten-year-old Helén Nilsson disappears at Easter 1989 from the small community of Hörby. Her body is found six days later.

In the autumn of 1995, six years after the murder of ten-year-old Helén Nilsson, Åkesson and his team of detectives in Kristianstad learn of another body dumped very close to their police headquarters.

The unsolved murder of Helén Nilsson continues to frustrate the Kristianstadt team as they begin to investigate the murder of prositute Jannica Ekblad. Pelle is convinced the two murders are connected, but bureaucratic red tape frustrates their research.

Akesson returns to work, determined to fulfil his promise to Helén's mother to find her daughter's murderer.

Monica follows up a lead given to her at a party, visiting the co-workers of a man they describe as a pervert.

Given a deadline to clear up the Helen Nilsson case by the new boss at Kristianstad, Pelle and his team are under pressure.