Le prix d'un homme
Episode: 1x01 | Airdate: Apr 13, 2001 (50 min)
Season 1
Illégitime défense
Episode: 1x02 | Airdate: Apr 20, 2001 (50 min)
Jugement en appel
Episode: 1x03 | Airdate: Apr 27, 2001 (50 min)
Mort à répétition
Episode: 1x04 | Airdate: May 4, 2001 (50 min)
À cause de Lola
Episode: 1x05 | Airdate: May 11, 2001 (50 min)
À coeur ouvert
Episode: 1x06 | Airdate: May 18, 2001 (50 min)
Season 2
D'une valeur inestimable
Episode: 2x01 | Airdate: Sep 6, 2002 (50 min)
Inséparables
Episode: 2x02 | Airdate: Sep 13, 2002 (50 min)
Bête fauve
Episode: 2x03 | Airdate: Sep 20, 2002 (50 min)
L'intention qui compte
Episode: 2x04 | Airdate: Sep 27, 2002 (50 min)
S.K.
Episode: 2x05 | Airdate: Oct 4, 2002 (50 min)
Qui a tué Lili?
Episode: 2x06 | Airdate: Oct 11, 2002 (50 min)
Season 3
Le protecteur
Episode: 3x01 | Airdate: Sep 12, 2003 (50 min)
Joanna est revenue
Episode: 3x02 | Airdate: Sep 19, 2003 (50 min)
Prise de tête
Episode: 3x03 | Airdate: Sep 26, 2003 (50 min)
Les guêpes
Episode: 3x04 | Airdate: Oct 10, 2003 (50 min)
Rumeur fatale
Episode: 3x05 | Airdate: Oct 17, 2003 (50 min)
Par accident
Episode: 3x06 | Airdate: Oct 30, 2003 (50 min)
Season 4
Les feux de l'enfer
Episode: 4x01 | Airdate: Jun 10, 2005 (50 min)
Coup de main
Episode: 4x02 | Airdate: Jun 17, 2005 (50 min)
Lieutenant Casanova
Episode: 4x03 | Airdate: Jun 24, 2005 (50 min)
Cinq de coeur
Episode: 4x04 | Airdate: Jul 1, 2005 (50 min)
La vipère
Episode: 4x05 | Airdate: Jul 8, 2005 (50 min)
C'était un petit jardin
Episode: 4x06 | Airdate: Jul 15, 2005 (50 min)