Retour au bercail
Episode: 1x01 | Airdate: Sep 10, 1998
Season 1
C'est beau un homme
Episode: 1x02 | Airdate: Sep 17, 1998
Les copain d'abord
Episode: 1x03 | Airdate: Sep 24, 1998
Excès de vitesse
Episode: 1x04 | Airdate: Oct 1, 1998
Jamais le premier soir
Episode: 1x05 | Airdate: Oct 8, 1998
Oscar et Félix
Episode: 1x06 | Airdate: Oct 15, 1998
Tu seras un homme, mon fils
Episode: 1x07 | Airdate: Oct 22, 1998
Ne nous soumets pas à la tentation
Episode: 1x08 | Airdate: Oct 29, 1998
Le bel âge
Episode: 1x09 | Airdate: Nov 5, 1998
Le retour
Episode: 1x10 | Airdate: Nov 12, 1998
Nananana Hey Hey Goodbye
Episode: 1x11 | Airdate: Nov 19, 1998
Pour le meilleur ou pour le pire
Episode: 1x12 | Airdate: Feb 2, 1999
Haute fidélité
Episode: 1x13 | Airdate: Feb 9, 1999
Racines
Episode: 1x14 | Airdate: Feb 16, 1999
Ce qu'on ne sait pas ne fait pas mal
Episode: 1x15 | Airdate: Feb 23, 1999
Pygmalion
Episode: 1x16 | Airdate: Mar 2, 1999
La chair est faible
Episode: 1x17 | Airdate: Mar 9, 1999
Les paradis artificiels
Episode: 1x18 | Airdate: Mar 16, 1999
La vie en rose
Episode: 1x19 | Airdate: Mar 23, 1999
Soeurs de combat
Episode: 1x20 | Airdate: Mar 30, 1999
Roméo et Denis
Episode: 1x21 | Airdate: Apr 6, 1999
Ça finit bien
Episode: 1x22 | Airdate: Apr 13, 1999
Season 2
Journées pédagogiques
Episode: 2x01 | Airdate: Sep 21, 1999
Les Girls
Episode: 2x02 | Airdate: Sep 28, 1999
Le temps qu'il nous reste
Episode: 2x03 | Airdate: Oct 5, 1999
L'ami imaginaire
Episode: 2x04 | Airdate: Oct 12, 1999
Peau de chagrin
Episode: 2x05 | Airdate: Oct 19, 1999
Père manqué, fils manquant
Episode: 2x06 | Airdate: Oct 26, 1999
Libre-Échange
Episode: 2x07 | Airdate: Nov 2, 1999
Baby boom
Episode: 2x08 | Airdate: Nov 9, 1999
Entre les deux oreilles
Episode: 2x09 | Airdate: Nov 16, 1999
Pour quelques dollars de plus
Episode: 2x10 | Airdate: Nov 23, 1999
Rencontre d'un certain type
Episode: 2x11 | Airdate: Nov 30, 1999
Guerre et paix
Episode: 2x12 | Airdate: Feb 1, 2000
Le gendre
Episode: 2x13 | Airdate: Feb 8, 2000
Générations spontanées
Episode: 2x14 | Airdate: Feb 15, 2000
Secrets de famille
Episode: 2x15 | Airdate: Feb 22, 2000
Le beau-père
Episode: 2x16 | Airdate: Feb 29, 2000
Mon garage au Canada
Episode: 2x17 | Airdate: Mar 7, 2000
Qu'est-ce que le fétichisme ?
Episode: 2x18 | Airdate: Mar 14, 2000
Faites comme chez vous
Episode: 2x19 | Airdate: Mar 21, 2000
Top-modèle
Episode: 2x20 | Airdate: Mar 28, 2000
Un gros merci monsieur Steinbeck
Episode: 2x21 | Airdate: Apr 4, 2000
Couper le cordon
Episode: 2x22 | Airdate: Apr 11, 2000
Season 3
Les mauvais samaritains
Episode: 3x01 | Airdate: Sep 26, 2000
Small is beautiful
Episode: 3x02 | Airdate: Oct 3, 2000
Le beauf, la bru et l'opticien
Episode: 3x03 | Airdate: Oct 10, 2000
Sincères condoléances
Episode: 3x04 | Airdate: Oct 17, 2000
Le procès
Episode: 3x05 | Airdate: Oct 24, 2000
La loi du plus fort
Episode: 3x06 | Airdate: Oct 31, 2000
Compléments circonstanciels
Episode: 3x07 | Airdate: Nov 7, 2000
Souveraineté-Association
Episode: 3x08 | Airdate: Nov 14, 2000
Maudite jalousie
Episode: 3x09 | Airdate: Nov 21, 2000
Copie conforme
Episode: 3x10 | Airdate: Nov 28, 2000
www.km-h.com
Episode: 3x11 | Airdate: Feb 6, 2001
Le massacre de la Saint-Valentin
Episode: 3x12 | Airdate: Feb 13, 2001
Das kapital
Episode: 3x13 | Airdate: Feb 20, 2001
Un air de famille
Episode: 3x14 | Airdate: Feb 27, 2001
Coming out
Episode: 3x15 | Airdate: Mar 6, 2001
Jeux de pouvoir
Episode: 3x16 | Airdate: Mar 13, 2001
La tache
Episode: 3x17 | Airdate: Mar 20, 2001
Le sexe des anges
Episode: 3x18 | Airdate: Mar 27, 2001
Je me souviens
Episode: 3x19 | Airdate: Apr 3, 2001
Quelqu'un meurt à la fin
Episode: 3x20 | Airdate: Apr 10, 2001
Season 4
Et tu retourneras poussière
Episode: 4x01 | Airdate: Sep 25, 2001
Aux petits soins
Episode: 4x02 | Airdate: Oct 2, 2001
Erreur sur la personne
Episode: 4x03 | Airdate: Oct 9, 2001
Le party
Episode: 4x04 | Airdate: Oct 16, 2001
Second début
Episode: 4x05 | Airdate: Oct 23, 2001
Langue seconde
Episode: 4x06 | Airdate: Oct 30, 2001
Papa n'a pas raison
Episode: 4x07 | Airdate: Nov 6, 2001
Qui prend mari...
Episode: 4x08 | Airdate: Nov 13, 2001
La voyante
Episode: 4x09 | Airdate: Nov 20, 2001
Sous pression
Episode: 4x10 | Airdate: Feb 5, 2002
Grand-papa
Episode: 4x11 | Airdate: Feb 12, 2002
Saigon, PQ
Episode: 4x12 | Airdate: Feb 19, 2002
Ayoye
Episode: 4x13 | Airdate: Feb 26, 2002
La belle et les bêtes
Episode: 4x14 | Airdate: Mar 5, 2002
L'âme soeur
Episode: 4x15 | Airdate: Mar 12, 2002
Deux poids, deux mesures
Episode: 4x16 | Airdate: Mar 19, 2002
Peupa manquant
Episode: 4x17 | Airdate: Mar 26, 2002
Home sweet home
Episode: 4x18 | Airdate: Apr 2, 2002
Season 5
La peau et les os
Episode: 5x01 | Airdate: Oct 22, 2002
L'enfance de l'art
Episode: 5x02 | Airdate: Sep 24, 2002
Faites vos jeux!
Episode: 5x03 | Airdate: Oct 1, 2002
Big Brodeur
Episode: 5x04 | Airdate: Oct 15, 2002
À poil!
Episode: 5x05 | Airdate: Oct 8, 2002
Spécial deux pour un!
Episode: 5x06 | Airdate: Oct 29, 2002
Spécial 20 ans plus tard... (Partie 1 de 2)
Episode: 5x07 | Airdate: Nov 12, 2002
Spécial 20 ans plus tard... (Partie 2 de 2)
Episode: 5x08 | Airdate: Nov 12, 2002
Changement de garde
Episode: 5x09 | Airdate: Nov 5, 2002
Adieu, auto, mon amour
Episode: 5x10 | Airdate: Nov 19, 2002
Danse lascive
Episode: 5x11 | Airdate: Nov 26, 2002
Surprise!
Episode: 5x12 | Airdate: Feb 11, 2003
Dieu est partout
Episode: 5x13 | Airdate: Apr 7, 2003
Onze hommes en colère
Episode: 5x14 | Airdate: Feb 18, 2003
Paranoïas
Episode: 5x15 | Airdate: Apr 1, 2003
Sous-traitance
Episode: 5x16 | Airdate: Mar 25, 2003
Syndrome de Stockholm
Episode: 5x17 | Airdate: Feb 25, 2003
Ménage à trois
Episode: 5x18 | Airdate: Mar 4, 2003
Let´s get physical
Episode: 5x19 | Airdate: Mar 18, 2003
Le complexe d´Édith
Episode: 5x20 | Airdate: Mar 11, 2003
Season 8
This is how it ends - Part 2
Episode: 8x20 | Airdate: Apr 3, 2006