Le secret de la Tour Eiffel
Episode: 1x01 | Airdate: Apr 9, 2001
Season 1
Tenebra Lux
Episode: 1x02 | Airdate: Apr 10, 2001
Le hetzel oublié
Episode: 1x03 | Airdate: Apr 11, 2001
L'œil
Episode: 1x04 | Airdate: Apr 12, 2001
Rendez vous au Cybérial Bazard
Episode: 1x05 | Airdate: Apr 13, 2001
L'œil du dragon
Episode: 1x06 | Airdate: Apr 16, 2001
La sixième licorne
Episode: 1x07 | Airdate: Apr 17, 2001
L'ultime sacrifice
Episode: 1x08 | Airdate: Apr 18, 2001
L'alliance
Episode: 1x09 | Airdate: Apr 19, 2001
La cité infinie
Episode: 1x10 | Airdate: Apr 20, 2001
Arrêt sur image
Episode: 1x11 | Airdate: Apr 23, 2001
La vengeance de l'étoile bleue
Episode: 1x12 | Airdate: Apr 25, 2001
Season 2
Le seigneur des abeilles
Episode: 2x01 | Airdate: Jul 7, 2001 (23 min)
Le maître des rêves
Episode: 2x02 | Airdate: Jul 8, 2001 (23 min)
Le fantôme du templier
Episode: 2x03 | Airdate: Jul 14, 2001 (23 min)
Le secret de maître Flamel
Episode: 2x04 | Airdate: Jul 15, 2001 (23 min)
Le capitaine de Nekao
Episode: 2x05 | Airdate: Jul 21, 2001 (23 min)
Un métro a disparu
Episode: 2x06 | Airdate: Jul 22, 2001 (23 min)
La stratégie du cavalier
Episode: 2x07 | Airdate: Jul 28, 2001 (23 min)
La preuve par 24
Episode: 2x08 | Airdate: Jul 29, 2001
La folie aux rideaux noirs
Episode: 2x09 | Airdate: Aug 4, 2001
En avant marche
Episode: 2x10 | Airdate: Aug 5, 2001 (23 min)
Le masque de glace
Episode: 2x11 | Airdate: Aug 11, 2001
Prince
Episode: 2x12 | Airdate: Aug 12, 2001 (23 min)
Opération tornade de feu
Episode: 2x13 | Airdate: Aug 18, 2001 (23 min)
La dernière épreuve
Episode: 2x14 | Airdate: Aug 19, 2001