Season 1
Episode: 1x01 | Airdate: May 25, 2022 (30 min)
Carol's life is turned upside down because her mother is going to marry a man who has a teenage son. Roberta sleeps at her brother's record store after fighting with her parents. Trix returns from the US and pays less attention to her boyfriend. And a boy appears in the lives of girls.
Episode: 1x02 | Airdate: May 25, 2022 (30 min)
Carol treats Carlos and Tomás badly, who doesn't want to stay in Rio. Carol's day is a disaster, but she meets Bernardo, sparking her interest. Roberta and Tomás get closer and start a friendship.
Episode: 1x03 | Airdate: May 25, 2022 (30 min)
Beta lies to her friends and goes out with Tomás. Carol, Trix and Amanda volunteer for a beach cleanup with Pri, a new girl at school. Carol and Bernardo know each other better.
Episode: 1x04 | Airdate: May 25, 2022 (30 min)
During an event, Carol and Beta try to rekindle their friendship. Bruno freezes Trix. Amanda has three suitors after her.
Episode: 1x05 | Airdate: May 25, 2022 (30 min)
Carol has her first date with Bernardo and is very excited. Tomás doesn't accept Beta's ice and tries to approach her. Amanda arranges a date with three boys at the same time. And Pri posts a video of Trix on the internet without her consent.
Episode: 1x06 | Airdate: May 25, 2022 (30 min)
Beta doesn't know how to tell Carol about Tomás. Trix sees Beta kissing Tomás and feels terrible. Carol is happy with Bernardo. And Amanda can't decide between her boys.
Episode: 1x07 | Airdate: May 25, 2022 (30 min)
Carol and Beta's friendship seems to have come to an end. This destabilizes Trix. During a football game, Bernardo and Tomás find each other strange. Carol is shaken by a secret about Beth's past.
Episode: 1x08 | Airdate: May 25, 2022 (30 min)
Carol wanders aimlessly through Rio de Janeiro. Worried, Trix, Amanda and Pri ask Beta for help. With that, Tomás realizes that he has more in common with Carol than he realized.
Episode: 1x09 | Airdate: May 25, 2022 (30 min)
Beta and Carol resume their friendship. Trix's life seems to fall apart. Beth receives an unexpected visitor that could end her marriage.
Episode: 1x10 | Airdate: May 25, 2022 (30 min)
Carol and Tomás team up to help with Beth and Carlos' wedding. Bernardo says he loves Carol. Trix is confused by her feelings for Pri. Amanda may have found the boy of her life.
Season 2
Episode: 2x01 | Airdate: Sep 27, 2023 (30 min)
Episode: 2x02 | Airdate: Sep 27, 2023 (30 min)
Episode: 2x03 | Airdate: Sep 27, 2023 (30 min)
Episode: 2x04 | Airdate: Sep 27, 2023 (30 min)
Episode: 2x05 | Airdate: Sep 27, 2023 (30 min)
Episode: 2x06 | Airdate: Sep 27, 2023 (30 min)
Episode: 2x07 | Airdate: Sep 27, 2023 (30 min)
Episode: 2x08 | Airdate: Sep 27, 2023 (30 min)