Salsa - Episode Guide

It's New Year's Eve, and the two sisters Victoria and Uma are each going to their own party. Victoria is going to a reunion with her old class that she hasn't seen since she collapsed with stress in 2nd grade. She can only make it to the party before she has to fly to Mexico later that night. Uma is at a party with her friends. The talk is about the new sex app 'DRIFT'. As the night progresses, Uma becomes more and more fascinated by DRIFT.

Uma wakes up at home. In the kitchen, to her surprise, she meets a depressed Victoria who hasn't gone to Mexico after all. Uma gets mad and goes home to Vigga. Here the group of friends is gathered, where Ronja says that she has tried DRIFT. Uma and Vigga register on the app and OPERATE for the first time. Victoria accidentally bumps into her childhood friend Noah.

Uma and her friends are gathered in Uma's room. Kaya decides to try DRIFT, but it all becomes too much. She gets overwhelmed and upset. Victoria is getting ready for a party for the youngsters at the youth club and opens up to Noah. At the party, two of the young people get drunk, and a situation arises for which Victoria must take responsibility. Uma and Vigga have a threesome on DRIFT. Noah tells Victoria that he is in an open relationship with his girlfriend.

Uma and Vigga have got their rating up on DRIFT. Victoria finds out that Noah is also on DRIFT, which she is not thrilled about. Still, she is lured into going to a party with him. Here she meets Noah's girlfriend Anemone. Uma is at a party with her friends. Later in the evening, she makes an appointment at DRIFT, which ends in her being assaulted. She is heartbroken. The next day she tells everything to Victoria.

Victoria has made breakfast for Uma and prepared for them to watch football together. Victoria confronts Uma that she needs to stop being on DRIFT. Uma gets angry and goes home to Vigga. The friends agree to buy a dildo for Vigga, which she can take to Herning. Victoria and Noah are on a date. They try to have sex in a scout cabin.

Uma is woken up by her friends, who want to surprise Vigga with a farewell party. Noah and Victoria hang out. They are interrupted by Anemone. In the group of friends, the talk falls on the fact that more and more people are exposed to abuse through DRIFT, as security is not in order. Uma is silent about her own experience. Victoria comes home to find a letter from the sisters' father that the house is to be sold. At the party it all becomes too much for Uma and to get away from the party she sets up a DRIFT date. Uma is discovered and Vigga gets upset. She admits that she has feelings for Uma.

Uma wakes up on a mattress at Axel's. The two hang out and Uma opens up to Axel. Victoria ends the relationship with Noah and tells that she is leaving for Mexico. Axel encourages Uma to say sorry to Vigga. Uma tries to correct her mistakes. But when Victoria says she has to leave, Uma panics.

Uma wants to be friends with Karl and invites him to a party in the collective. But Karl has something he wants to say to Uma. Tired of being a virgin, Kaya tries hard to score Bertram so she can get over her first time once and for all. Victoria surprises everyone with her return from Mexico.

Victoria causes a stir at the ÇA VA nightclub and is invited to the staff's morning party. Here she meets the club's owner, William, who offers her a job. Ronja and Uma explore the new DRIFT update where you can sell and buy sex for fictional coins. Karl comes by the collective and meets Kaya, who is alone at home, for the first time.

The girls are at a dildo event when Ronja persuades Uma to take her out for a drive. Uma asks Kaya to keep Karl away - but what Uma doesn't know is that an intense atmosphere develops between Kaya and Karl at the event. And then Victoria finally finds out that Uma and Noah have been together and confronts Noah.

Victoria wants to know why Uma has been with Noah and kept it a secret from her. Kaya goes to ÇA VA to see Karl, but Karl has instead gone to Uma's house to have a serious talk.

Kaya has had enough and put her virginity up for sale on DRIFT. Uma tries to drive away the heartbreak, but for the first time it doesn't work at all. Vigga advises Uma to fight for Karl once and for all. Victoria and Uma are forced to talk out their conflict when they meet to celebrate their mother's birthday.

The girls are in the summer house when Uma's suspicions about Karl and Kaya start to take hold. Kaya is secretly visited by Karl in the summer house, where all emotions culminate. Victoria becomes the nightclub's new picker and receives great praise for her work, but it is not always easy to be highlighted in the club environment.

There is a lot of drama planned, when Uma has to confront Kaya at home in the collective on top of the summer house tour. There is more to the story than either Uma or her friends could imagine. Uma wants to travel away from it all. Victoria is offered more responsibility at the club and suddenly has doubts about where she is going. And Kaya is faced with the most difficult decision of her life - the best friend or the great love?