Épisode 1
Episode: 1x01 | Airdate: Dec 27, 2022
Brest, 2025. Ludovic Béguin, police captain, investigates the death of a woman found drowned on the beach of Corsen. In a virtual reality room to re-study the crime scene captured by drones, Ludovic discovers that he can come into contact with Mélanie, his wife.