La chute
Episode: 1x01 | Airdate: Jan 9, 2023
Season 1
L'atterrissage
Episode: 1x02 | Airdate: Jan 9, 2023
Le doute
Episode: 1x03 | Airdate: Jan 16, 2023
L'acceptation
Episode: 1x04 | Airdate: Jan 16, 2023
La vie
Episode: 1x05 | Airdate: Jan 23, 2023
L'ange
Episode: 1x06 | Airdate: Jan 23, 2023
Season 2
La Peur
Episode: 2x01 | Airdate: Mar 4, 2024
Still in mourning, the group is back. Marie-Antoinette meets her new roommate and classmate, Alice, following Roxana's departure in her autonomy studio. While Feuillate is satisfied with this first day, he discovers that five boxes of Tramadol have been stolen...
Le Déni
Episode: 2x02 | Airdate: Mar 4, 2024
Feuillate and Lespic are investigating the theft of drugs. During a moment of confusion, Reda and Marie-Antoinette kiss, while Alice learns about an experimental operation. For her part, Roxana, who was beginning to get used to her new life in autonomy, falls and is injured.