Le Diable en embuscade
Episode: 1x01 | Airdate: Nov 27, 2007
Season 1
Dans le lac
Episode: 1x02 | Airdate: Jun 15, 2008
Chantage à domicile
Episode: 1x03 | Airdate: Jun 22, 2008
Le Farceur
Episode: 1x04 | Airdate: Jun 29, 2008
L'Énergumène
Episode: 1x05 | Airdate: Jul 13, 2008
Témoins de choix
Episode: 1x06 | Airdate: Jul 20, 2008
Cellule insonorisée
Episode: 1x07 | Airdate: Jul 27, 2008
Mort sur commande
Episode: 1x08 | Airdate: Aug 3, 2008
Service rendu
Episode: 1x09 | Airdate: Aug 10, 2008
La Clinique opale
Episode: 1x10 | Airdate: Aug 17, 2008
Le Jour de l'exécution
Episode: 1x11 | Airdate: Aug 24, 2008
Un éléphant dans un magasin de porcelaine
Episode: 1x12 | Airdate: Aug 31, 2008
Season 2
Une si gentille serveuse
Episode: 2x01 | Airdate: Jun 13, 2009
Le Voisin de cellule
Episode: 2x02 | Airdate: Jun 20, 2009
Un risque à courir
Episode: 2x03 | Airdate: Jun 27, 2009
La Voix de la conscience
Episode: 2x04 | Airdate: Jul 4, 2009
De quoi mourir de rire
Episode: 2x05 | Airdate: Jul 11, 2009
Meurtre entre amies
Episode: 2x06 | Airdate: Jul 25, 2009
Martha in memoriam
Episode: 2x07 | Airdate: Aug 1, 2009
L'Aide
Episode: 2x08 | Airdate: Aug 8, 2009
Ultime Bobine
Episode: 2x09 | Airdate: Aug 15, 2009
Haine mortelle
Episode: 2x10 | Airdate: Aug 22, 2009
Sauvetage
Episode: 2x11 | Airdate: Aug 29, 2009
La Cadillac
Episode: 2x12 | Airdate: Sep 5, 2009