66-5 - Episode Guide

Roxane works as a lawyer in a prestigious Parisian firm. Her life changes the day her husband Samuel is accused of rape. She is forced to return to Bobigny to the city of her childhood, which she had to leave fifteen years earlier, after having dumped her boyfriend Bilal, a drug dealer, and escaping the dangerous Boutaleb brothers. While she is now prohibited from dealing with the clients of her former firm, the opportunity arises to plead before the Bobigny court to help her childhood friend Yasmine.

Roxane wants to publicly support her husband, before learning that he is going to be placed in pre-trial detention. Chérilus, a drug dealer from the city associated with Bilal, asks the young lawyer to defend his little brother Rudy, detained in Fresnes, involved in a big cocaine import case. Karim Boutaleb, now head of the city's traffic, mandates Bilal to find out what Rudy wanted to do with the drugs.

Roxane thinks that Rudy and his accomplice Pasquale were manipulated by the police. She questions her client about the identity of a certain Max, blurred in the photos in the file. The investigating judge responsible for the investigation into Samuel confronts Roxane with text messages supposedly sent by her husband to the complainant. Bilal spies on Roxane's conversations using a microphone hidden in her car.

During the confrontation with Pasquale, Rudy retracts and claims to have organized the importation alone: he faces twenty years in prison. Roxane continues her research on Max, "an informant" according to police captain Morand. Roxane finally gets her hands on Samuel's cell phone and looks for a way to crack it.

Roxane begins her new career as a criminal lawyer in Bobigny. Bilal leads a dangerous double game, he is threatened both by the Boutaleb who are planning reprisals against Roxane, and by Captain Morand who could reveal their deal concerning Rudy. Roxane attends a search of Rudy's house with Judge Bokobza and Morand. They find all the paraphernalia of a drug dealer there. But Roxane also discovers a video which calls into question the ethics of Captain Morand.

Morand organizes a vast police operation in the city. All these searches are not to the taste of the Boutalebs, in the middle of a deal with a very large buyer and hold Bilal responsible. Roxane is preparing to plead for the annulment of the proceedings against Rudy and obtains the release of her client, she also begins to realize Bilal's double-dealing.

Although out of prison, Rudy no longer gives any sign of life to Roxane who is worried. Bilal's garage was set on fire: while nothing could come out during the investigation, Karim Boutaleb demanded that Bilal return a cache car that he stored there. Samuel leaves prison and is violent towards Roxane. She finally receives a call from Rudy, but it's a cry for help...

Roxane wants to denounce the Boutalebs for the murder of Rudy. But if she throws them away, she knows that she is putting an end to her career in Bobigny. Bilal offers her an alternative: bring down the Boutalebs by taking them at their own game. Bilal and Roxane risk big; All they have left to do is play this card, and their future rests entirely on the success of this plan.