Les boys ont la tête ailleurs
Episode: 1x01 | Airdate: Oct 1, 2007
Season 1
Million Dollar Tournement
Episode: 1x02 | Airdate: Oct 8, 2007
Inquiétude
Episode: 1x03 | Airdate: Oct 15, 2007
Lamentable
Episode: 1x04 | Airdate: Oct 22, 2007
Surmonter l'insurmontable
Episode: 1x05 | Airdate: Oct 29, 2007
Coupe Stanley
Episode: 1x06 | Airdate: Nov 5, 2007
Disparution
Episode: 1x07 | Airdate: Nov 12, 2007
Perdu sur la glace
Episode: 1x08 | Airdate: Nov 19, 2007
Préparation
Episode: 1x09 | Airdate: Nov 26, 2007
Noël approche
Episode: 1x10 | Airdate: Dec 3, 2007
Un grand rêve
Episode: 1x11 | Airdate: Jan 14, 2008
La garnotte
Episode: 1x12 | Airdate: Jan 21, 2008
Réduire le stress
Episode: 1x13 | Airdate: Jan 28, 2008
Jack the Bat
Episode: 1x14 | Airdate: Feb 4, 2008
Fondation
Episode: 1x15 | Airdate: Feb 11, 2008
Invitation
Episode: 1x16 | Airdate: Feb 18, 2008
Dans le pétrin
Episode: 1x17 | Airdate: Feb 25, 2008
Départ pour Las Vegas
Episode: 1x18 | Airdate: Mar 3, 2008
Viva Las Vegas
Episode: 1x19 | Airdate: Mar 10, 2008
Jour de la grande finale
Episode: 1x20 | Airdate: Mar 17, 2008
Season 2
De retour de Las Vegas
Episode: 2x01 | Airdate: Jan 5, 2009
Début de saison catastrophique
Episode: 2x02 | Airdate: Jan 5, 2009
Début catastrophique
Episode: 2x03 | Airdate: Jan 12, 2009
Âme soeur
Episode: 2x04 | Airdate: Jan 19, 2009
Nouvelle administration
Episode: 2x05 | Airdate: Jan 26, 2009
Le père de Julien
Episode: 2x06 | Airdate: Feb 2, 2009
Marcel, maître brasseur
Episode: 2x07 | Airdate: Feb 9, 2009
Rien ne va plus
Episode: 2x08 | Airdate: Feb 16, 2009
Marché aux puces
Episode: 2x09 | Airdate: Feb 23, 2009
Séminaire privé de hockey
Episode: 2x10 | Airdate: Mar 2, 2009
Alex Kovalev
Episode: 2x11 | Airdate: Mar 9, 2009
Léo, grand frère
Episode: 2x12 | Airdate: Mar 16, 2009
Coup de foudre
Episode: 2x13 | Airdate: Mar 23, 2009
Plus long match de hockey
Episode: 2x14 | Airdate: Mar 30, 2009
Season 3
La potion magique
Episode: 3x01 | Airdate: Jan 4, 2010
Monsieur BBQ
Episode: 3x02 | Airdate: Jan 11, 2010
109 %
Episode: 3x03 | Airdate: Jan 18, 2010
Opération Face de rat
Episode: 3x04 | Airdate: Jan 25, 2010
Full metal Boys
Episode: 3x05 | Airdate: Feb 1, 2010
Le Coussi-chaud
Episode: 3x06 | Airdate: Feb 8, 2010
Le rêve olympique
Episode: 3x07 | Airdate: Feb 15, 2010
So, so, solidarité
Episode: 3x08 | Airdate: Feb 22, 2010
Marcel, la carte de mode
Episode: 3x09 | Airdate: Mar 1, 2010
Les retrouvailles
Episode: 3x10 | Airdate: Mar 8, 2010
La relève de Méo
Episode: 3x11 | Airdate: Mar 15, 2010
La jalousie de Popol
Episode: 3x12 | Airdate: Mar 22, 2010
Le malheur de Bob
Episode: 3x13 | Airdate: Mar 29, 2010
Season 4
L'arnaque
Episode: 4x01 | Airdate: Jan 10, 2011
L'accident de Marcel
Episode: 4x02 | Airdate: Jan 17, 2011
Le casier
Episode: 4x03 | Airdate: Jan 24, 2011
Stan collecteur
Episode: 4x04 | Airdate: Jan 31, 2011
Mannequin d'un jour
Episode: 4x05 | Airdate: Feb 7, 2011
Famille reconstituée
Episode: 4x06 | Airdate: Feb 14, 2011
Panne de moteur
Episode: 4x07 | Airdate: Feb 21, 2011
Journée pédagogique
Episode: 4x08 | Airdate: Feb 28, 2010
Bâton élevé
Episode: 4x09 | Airdate: Mar 7, 2011
Le bel âge
Episode: 4x10 | Airdate: Mar 14, 2011
Le retour du criminel à cravate
Episode: 4x11 | Airdate: Mar 21, 2011
Viva Cuba
Episode: 4x12 | Airdate: Mar 28, 2011
L'arnaqueur arnaqué
Episode: 4x13 | Airdate: Apr 4, 2011
Season 5
Quand c'est le temps
Episode: 5x01 | Airdate: Jan 9, 2012
Vedettes de la pub!
Episode: 5x02 | Airdate: Jan 16, 2012
Made for China
Episode: 5x03 | Airdate: Jan 24, 2012
Les grands changements
Episode: 5x04 | Airdate: Jan 31, 2012
La grande demande
Episode: 5x05 | Airdate: Feb 7, 2012
Jalousie, jalousie
Episode: 5x06 | Airdate: Feb 13, 2012
Un moyen numéro
Episode: 5x07 | Airdate: Feb 20, 2012
La mèche courte
Episode: 5x08 | Airdate: Feb 27, 2012
Bâton élevé
Episode: 5x09 | Airdate: Mar 6, 2012
Mauvaise passe
Episode: 5x10 | Airdate: Mar 13, 2012
Les 5 amigos
Episode: 5x11 | Airdate: Mar 19, 2012
Macho libre
Episode: 5x12 | Airdate: Mar 26, 2012
On est trop fiers, les Boys
Episode: 5x13 | Airdate: Apr 3, 2012