Soccer star Fodé Thiam goes off the rails in front of the cameras, calling his coach a "dirty toubab" (white in Wolof). Caught up in the media storm, the club calls on Sam Berger, a talented communicator, to manage the crisis. But her rival, Marie Ki…