Le jour des vidanges
Episode: 1x01 | Airdate: Dec 7, 2022
Season 1
Smog
Episode: 1x02 | Airdate: Dec 7, 2022
Chaïs lattés
Episode: 1x03 | Airdate: Dec 7, 2022
Rayons de soleil
Episode: 1x04 | Airdate: Dec 7, 2022
Nounours
Episode: 1x05 | Airdate: Dec 7, 2022
La dureté du mental
Episode: 1x06 | Airdate: Dec 7, 2022
Choisir son camp
Episode: 1x07 | Airdate: Dec 7, 2022
Sororité
Episode: 1x08 | Airdate: Dec 7, 2022
Maintenant ou jamais
Episode: 1x09 | Airdate: Dec 7, 2022
Bienvenue à Saint-Jérôme!
Episode: 1x10 | Airdate: Dec 7, 2022
Rutabagas
Episode: 1x11 | Airdate: Dec 7, 2022
Le début de la fin
Episode: 1x12 | Airdate: Dec 7, 2022