Aranyélet - Episode Guide

The Miklósi family enjoy a life of luxury, but the reality is that they live by all kinds of tricks. When the father resolves to turn over a new leaf, their idyll is shattered. Everyone has different ideas about how they want to get on in life. At the end the Miklósis must learn a lesson—blood really is thicker than water. But is that enough to hold a family together?

Mira begins to rebel against her parents' lifestyle. Attila wants to change, but in the face of Janka's expectations, it seems hopeless. A fortune in stolen cash lands in Márk's lap and he starts spending like there's no tomorrow.

Attila is contented with his new life, but Janka cannot survive without her accustomed luxuries. Mira starts working in the evenings and is sucked into the big-city nightlife. Márk's date almost ends in tragedy.

Attila loses all his cash and it's back to crime for him, though this way Janka will give them one last chance together. The noose is tightening around Márk's neck. Mira is enjoying her freedom, but then her "new family" gives her a shock.

Mira winds up in detox and makes a new friend. Márk has to confess his thievery to Hollós. Attila realizes that he has been ripped off with the contraband shipment; his huge debt comes to light. Janka plans a new beginning with a new man.

Márk loses the plot; he is expelled from school. Mira takes revenge on her ex-boss. Attila learns that his best friend put his son's life on the line; an unexpected chance for a pay-back arises. Janka moves to live with her lover.

Janka finally has the life of her dreams. Mira wants to go abroad with Oszi, but her plans are banjaxed. Márk can avoid prison if he turns squealer. Attila also has a tough choice - which is stronger, friendship or his lust for revenge?

Attila and Márk team up to wriggle out of a sticky situation. Mira turns to her mum's lover for help, but his refusal freaks out mother and daughter alike. Janka is faced with a decision; should she turn her back on her family?

The Miklósi family are finally living the Golden Life. The family have moved to Hungary's Danube Bend. Janka is running for mayor, while Attila and Feri Gáll are preparing the ground for the big project she has promised the village. Not everyone, however, is happy at the Miklósis' encroachment. To complicate matters even further, Janka is pregnant, and she's far from convinced that she wants to keep the child. Her political ally, undersecretary Zsuzsa Boros, however, has other plans.

Feri and the Miklósis' conspiracy is coming to fruition: an investor arrives to discuss the details of their multibillion deal. They are nearing an agreement. While all this is going on, Mira and Márk try to upset their plans. However, both the kids and the villagers alike soon learn the power the alliance between Attila, Janka, Feri, and Zsuzsa Boros wields.

Mira discovers new clues that lead back to Erika Jakab. Now she wants to prove that Jakab and Feri are involved in crimes even more serious than mere financial abuses. Márk has to make a pact with the enemy. A potential business partner approaches Attila and Feri with an offer that Zsuzsa Boros is simply unable to swallow.

Márk's plot against his parents has come to light. He and Bianka decide to leave the country, but before they do, Márk must get his hands on the mysterious inheritance promised to him by his godfather. Janka and Attila briefly come together again, but then their relationship is plunged into its most serious crisis yet. After Jakab has saved Mira's skin, the girl has to reconsider her plans. In the meantime, Zebegényi takes the investigation into his own hands.

New evidence came to light which raises questions concerning the circumstances of Hollós's death. The question marks have stirred everyone up. Márk's hopes that his godfather simply faked his own death are revived. The very same thought fills Janka with terror. Neither Attila nor Feri can figure out what is going on. Mira's trust in Zebegényi is betrayed and she sets out on a kamikaze mission.

Márk has to face up to the fact that it is his own fault he has lost Bianka. That makes him realise what is truly important in life and takes a huge risk in order to get it. Attila and Feri agree never to cross each other's paths again. Attila then leaves to start a new life – properly this time. Janka has to face her friends who have become enemies alone. Mira finally finds herself.

All of Márk's hatred erupts in his father's face. In the meantime, the storm that rages outside endangers the lives of both Janka and the baby: she is about to give birth, but the ambulance can't approach the house, and they can't take Janka to hospital themselves either. To make matters worse, there is a blackout. On the toughest night of the family's life, every secret is revealed.

The family try to get back on their feet following the trauma they have been through. Márk and Attila team up to defuse Zsuzsa's threat and a fantastic opportunity presents itself to them. The problem is, not everyone is happy about it. In the meantime, Feri has hit upon another solution to neutralize the threat. But it will come at a great cost to both himself and his former partners.