Ål inn - Episode Guide

New school and great expectations. Deaf and hearing students arrive at the school, and for Hilde it becomes a confusing encounter with a new language.

Elisa gives the family a real surprise when she makes a choice that is not so easy to regret.

How big are the chances of finding love when you are deaf, gay and moving to the village? Or - when you go to folk high school?

How do you make new friends, and how do you keep old ones? Pia and Hedda travel to Ålesund to visit Elisa during the autumn holidays.

Mathilde struggles to find her place among both the deaf and the hearing. Should she go back to Ål?

Camilla is tired of all the defeats in life, and hopes sign language will be her way out. Now she has to make a choice: Will she go to school again - aged 34?

It is Christmas, and Elisa is going home. For the first time, she will speak sign language with her deaf aunt Tove.

Mathilde and Camilla come to Ål half a year after the others. One does not want to be deaf, the other feels she has finally come home.

Camilla and Hilde get to try their hand at sign language singing in the MGP studio. For Camilla, it feels like sitting for an exam.

During the school trip to Iceland, Gunnar visits his old school. Coming back stirs up strong feelings that he thought he had outgrown.