Pendu
Episode: 1x01 | Airdate: Dec 5, 2024 (43 min)
Gabrielle teams up with Clémence to solve a sordid murder.
Season 1
La cage
Episode: 1x02 | Airdate: Dec 5, 2024 (43 min)
A second body is found; it bears the same marks as the first.
Déterré
Episode: 1x03 | Airdate: Dec 5, 2024 (43 min)
Clemence and Gabrielle are called to the barn where a body has been found.
Caché
Episode: 1x04 | Airdate: Dec 5, 2024 (43 min)
The investigation brings back disturbing events from Gabrielle's past.
La grange
Episode: 1x05 | Airdate: Dec 5, 2024 (43 min)
Fanny tells the investigators what happened in the barn six days earlier.
L'angle mort
Episode: 1x06 | Airdate: Dec 5, 2024 (43 min)
[Final] Elizabeth Veilleux is found; Clémence and Gabrielle can finally question her.