Граница миров - Episode Guide

After meeting a vampire, the Shilov brothers discover their superpowers. Serega and Lech find out that in the city building of the Research institute there is a portal between the worlds of humans and evil spirits.

The dark world assigns the vampire Ilona to find out what people are hiding from them. At the checkpoint, Serega accidentally breaks the witch's mirror...

Pavel Nikitich, Serega and Lyudmila Nikolaevna go to rescue a mermaid who has overdone her love spell...

Lyudmila Nikolaevna and Serega are investigating the circumstances of the homeless men's disappearance, suggesting that a witch is involved...

The Border of Worlds staff discovers part of an artifact, the owner of which gains control over all the wild and wordless evil spirits living in the remote forests and swamps of the Dark World.

Seryoga will have to fight a werewolf who refuses to leave the human world without a fight in the ring.

Important guests come to the human world - the King and Queen of vampires, who are waiting for a family addition...

Andron asks the Border of Worlds staff to arrange for the artifact fragment to be delivered to the Dark World.

A goblin with an expired visa is found in a city park. Because of Ilona, the transportation of the artifact fragment is delayed.

The dark kingdom gives the task to the merman to get Ilona's bag from the bottom of the reservoir.

A gang from the Dark Kingdom has entered the human world and is robbing banks, cash collectors and ATMs.

Lech and Seryoga's mother is coming to visit. It turns out that Mom also has superpowers...

Andron tries to convince Pavel Nikitich that the artifact is related exclusively to the internal politics of the Dark World and is safe for people.

Andron locates the penultimate artifact fragment. Lyudmila Nikolaevna and Serega go in search of the fragment...

Lech is going to propose to Ilona, but she is abducted...

An enlightened sleeping Lama is brought to the "Border of Worlds", who can only be awakened by the "Heart of Cain".

It turns out that only the deceased creator of Andron, Vladislav, can restore the missing part of the Artifact...

A year and a half has passed. Seryoga and Lyudmila Nikolaevna have a son, and Ilona has become the head of Dark Interpol.

Illegal visa trading is uncovered at the border. Cain's first son crosses the border and enters Vladislav's Dark World.

The border is trying to figure out what kind of creature went through the portal the day before and paralyzed the officers.

Nikitich makes a forbidden deal with the vampire elders. Lyokha and Natasha are given the task of catching a succubus.

Seryoga is left alone with his little son. Lyokha and Natasha go to catch the House Spirit.

An attempt to decipher a constellation from the Dark World suggests that it is related to the ancient vampire rune "Cain". Seryoga is trying to find a way to send his mother home.

Natasha and Seryoga are sent to catch a werewolf fox that is terrorizing couriers. Lyokha, Nikitich, and Apollon go to Arkaim and find a tomb with three sarcophagi.

The third son of Cain is being held captive at the border. The King of the Dark World is coming to collect his subject in person.

After the king's death, the border is temporarily closed. All the evil spirits must return to the Dark World. Seryoga is trying to deport the notorious offender Shishiga.

Seryoga tries to prove to Lyudmila Nikolaevna that he can be a good father. Lyokha participates in an operation against a gang of vampires who transport blood to the Dark World.

The dark world is preparing for the coronation of the young Heir. Lyudmila Nikolaevna discovers a shocking secret.

A barrier is going to be set up on the border to stop the fourth son of Cain. Lyokha goes to the Dark World to stop an illegal witch ritual.

Ilona with Natasha go to the Dark World, to help Lyokha. Vladislav understands: it is possible to call the fifth son of Cain only in Arkaim.

Lyokha meets a mysterious magician who promises to help him track down Cain's son. At the border, they learn that Vladislav is alive and heading to Arkaim.

Seryoga and Apollo try to capture Vladislav in Arkaim, while Lyokha, Ilona, and Natasha find Vladislav's hideout in Temnolesye.

Seryoga and Apollo try to capture Vladislav in Arkaim, while Lyokha, Ilona, and Natasha find Vladislav's hideout in Temnolesye.