Le pilote
Episode: 1x01 | Airdate: Dec 6, 2024
Liam, a teenage android who is beginning to feel emotions, must flee the laboratory where he was secretly designed to avoid being reset; while Belmont prepares to host the World Science Fair.
Episode: 1x01 | Airdate: Dec 6, 2024
Liam, a teenage android who is beginning to feel emotions, must flee the laboratory where he was secretly designed to avoid being reset; while Belmont prepares to host the World Science Fair.
Episode: 1x02 | Airdate: Dec 6, 2024
Dr. Wood is on Liam's trail. The android must find a way to avoid being traced. Rafaële, who helped him escape, realizes she may have made a mistake.
Episode: 1x03 | Airdate: Dec 6, 2024
The science fair is the start of the competition. Rafaële sneaks in to talk to Dr. Vincent about Liam's sudden increase in energy consumption. The android must remain hidden, but he wants to discover the real world.
Episode: 1x04 | Airdate: Dec 6, 2024
Anne unmasks Liam's cover, who must convince her not to denounce him. Dr. Vincent tries to find out what her husband is hiding from her. Liam develops a plan to send Dr. Wood on a false trail.
Episode: 1x05 | Airdate: Dec 6, 2024
Disturbing particles are expelled from Liam. Without Dr. Vincent, the young people are alone to discover what is hidden inside the android. Dr. Wood searches the city to find him. Rafaële can no longer deny her love.
Episode: 1x06 | Airdate: Dec 6, 2024
Following an accident, Liam is in danger. The young people unite to save him. Rafaële finds Dr. Vincent. She is unable to help him, but she tells him a surprising secret. Dr. Wood approaches the inn.
Episode: 1x07 | Airdate: Dec 6, 2024
Anne and Rym must find a way to escape the lab without being caught by Dr. Wood. Rafaële begins to understand that Liam's creation is linked to a tragedy from the past. Alexis discovers the danger that hangs over all humans.
Episode: 1x08 | Airdate: Dec 6, 2024
Alexis tells Liam that he is a weapon. Liam must find a way to protect humans from him, even if it means sacrificing himself. Dr. Vincent wants to escape the hospital. The science fair finalists are revealed.
Episode: 1x09 | Airdate: Dec 6, 2024
A nighttime visit frightens Rafaële, but could change the course of events. The young scientists increasingly understand Dr. Wood's horrible plan. François makes a very bad decision. The past catches up with Liam and Rafaële.
Episode: 1x10 | Airdate: Dec 6, 2024
Ready to do anything to find Liam, Dr. Wood takes Rafaële and her father hostage. The young people at the hostel develop a plan to save them, without putting humanity in danger. Liam discovers the essence of memories.
Episode: 1x11 | Airdate: Dec 6, 2024
Dr. Wood's plan is about to come to fruition. Rafaële and Dr. Vincent try to thwart him, but Liam has never been so threatening. The young scientists wonder how they can act to protect humans.
Episode: 1x12 | Airdate: Dec 6, 2024
Dr. Wood is counting on the announcement of the winners of the Science Fair to put his terrible plan into action. Liam is still on the dark side. All seems lost, but Rafaële and the young scientists are ready to do anything to save humans.