Lancement
Episode: 1x01 | Airdate: Mar 5, 2025
Season 1
Plein air
Episode: 1x02 | Airdate: Mar 5, 2025
Funérailles
Episode: 1x03 | Airdate: Mar 5, 2025
Monsieur Maki
Episode: 1x04 | Airdate: Mar 5, 2025
Injections
Episode: 1x05 | Airdate: Mar 12, 2025
Baboune
Episode: 1x06 | Airdate: Mar 18, 2025
Moment présent
Episode: 1x07 | Airdate: Mar 25, 2025
Fête de Justine
Episode: 1x08 | Airdate: Apr 1, 2025
Auto-défense
Episode: 1x09 | Airdate: Apr 8, 2025
Éclipse
Episode: 1x10 | Airdate: Apr 15, 2025
Season 2
Conventum
Episode: 2x01 | Airdate: Jun 11, 2026
Garde partagée
Episode: 2x02 | Airdate: Jun 11, 2026
Party d'ados
Episode: 2x03 | Airdate: Jun 11, 2026
Les beaux-parents
Episode: 2x04 | Airdate: Jun 11, 2026
La manifestation
Episode: 2x05 | Airdate: Jun 18, 2026
Jouets sexuels
Episode: 2x06 | Airdate: Jun 18, 2026
La visite de la cabane
Episode: 2x07 | Airdate: Jun 25, 2026
Comédie club
Episode: 2x08 | Airdate: Jun 25, 2026
Bachelorette party
Episode: 2x09 | Airdate: Jul 2, 2026
La pratique
Episode: 2x10 | Airdate: Jul 2, 2026