Setting episode to Watched when it is already Acquired does not move the show to the top of the "Watched most recently" list, I have to set the episode to Unwatched before changing to Watched.
Hmm. If I understand you correctly, it works properly for me. How do you mark the episode as Watched exactly?
Mind that if you're using the watchlist, the show ordering isn't updated in real time as you mark episodes - it'll only update after a refresh.
For episodes that I already have marked as Acquired, when I change them to Watched from the watchlist itself the show will not move to the top of the list when ordering by "Watched most recently". I understand I need to refresh but it does not put the show at the top of the list.
That's really odd, it works fine for me.
I have my watchlist sorted by "watched most recently" right now. First is "South Park", second is "Game of Thrones" which lists an episode at "Acquired". I changed the Game of Thrones episode from "Acquired" to "Watched", refreshed the page, and now Game of Thrones is on top.
Could you test again or can anyone else verify?
I just marked an episode as Acquired and then Watched, this made it bump to the top.
However I had an episode I've had marked as Acquired for a few months, set it to Watched and it didn't move.
Ouch, there was indeed a bug for the scenario you describe. It should be fixed now, please check again!
Working as expected now, thanks for all your great work with the site :)