Not sure if this is the right place to ask this, but is there a way to import my "Watched" data from Trakt into TVMaze?
We don't offer anything of the sort. Although if Trakt offers an API or a way to export your data, one could undoubtably use our API to import that data into TVmaze.