Hello. I have not found how to make a request to add episodes for an existing show on the website.
Here is the series: https://www.tvmaze.com/shows/44887/le-marsrutka
And here is the official site where the episodes come out: https://novy.tv/ru/le-marshrutka/