Guns and Roses (a.k.a. The Competition)

Near St. Valentine's Day, Dag and Morton consider competing for the affections of the first lady's secretary. Also, Judith wishes to learn how to fire a handgun and enlists the aid of Agent Cole. Judith's attempts at shooting are a disaster, after which she confesses to Dag why she wanted to learn in the first place.