Guest Stars Ana Gasteyer as Karen Grisham (Agent) Mo Collins as Susan Ed Begley Jr. as Joel Kurt Braunohler as Young Joel Weird Al Yankovic as Himself Mira Sorvino as The Hive Queen Co Starring Bri LeRose as A.D. Bri Wally Wingert voices Don Jr. Jason Rogel as Rodel Derek Basco as Arvin Gwen Van Dam as Great Grandma Jergins Mari Deese as Betina Austin Ty Filson as Kevin Snemis