Guest Stars Evan Stern as Roald Lisa Codrington as Gail Jacob Tierney as Glen Dan Petronijevic as John McMurray Melanie Scrofano as Mrs. McMurray Co Starring Kamilla Kowal as Bonnie McMurray Gregory Waters as Dax James Daly as Ron Magalie Lépine-Blondeau as Marie-Frédérique