Guest Stars Aisha Tyler as Dr. Tara Elisabeth Lewis Benito Martinez as Chief Raul Montoya Emily Rios as Tammy May Vasquez Stephen Monroe Taylor as Lester Turner Jackson Robert Scott as Cole Vasquez Jesse Luken as William Duke Mason Grainger Hines as Brooks Tanner O.C. Rodriguez as Jose Rivera Monica Garcia as Ruth Vasquez Emanuel Loarca as Father Danube R. Hermosillo as Renee Acosta Rebekah Salgado as Nadine Acosta Robert Garcia as Clerk Andrew Matarazzo as Eddie Butler Alaska Reid as Eva Montoya Tony Colitti as Dr. Reuben Jenkins Doug Cox as Randall McAdams Blake Heron as Benjamin Wade Mauricio Mendoza as Oscar Acosta