Guest Stars Alex Brightman as Herbie Hambright Derrick Williams as Special Agent Jordan Nixon Jake Silbermann as Agent Ishwood Nadine Malouf as Nurse Practitioner Paulina Gálvez as Angela Celeste Oliva as Dr. Susan Halloran Co Starring Sami Bray as Agnes Keen Jonathan Holtzman as Chuck Michael John Benzaia as Paramedic José Luis Ferrer as Ernesto Brendan Reardon as Officer Clara Chaín as Carolina Kim Taff as Receptionist Manuel Trigo as Merchant