Épisode 4

Oumar Diop started a mutiny and took the director of the remand center hostage. Rambert agrees to negotiate with Diop in exchange for the release of Laurence, and on the condition that Rieux can come to the aid of the prison survivors with his health brigades. But everything does not go as planned. Taking advantage of Lucie's absence, Nora invited Jacky, her lover, a young militiaman devoured by ambition, to her home. He soon finds himself in possession of key information on the reality of the Darwin plan...