Special Guest Stars Whoopi Goldberg as Guinan Guest Stars Colm Meaney as Miles O'Brien Georgia Brown as Helena Rozhenko Samantha Eggar as Marie Picard Dennis Creaghan as Louis Jeremy Kemp as Robert Picard Theodore Bikel as Sergey Rozhenko Co Starring Doug Wert as Jack Crusher David Birkin as Rene Picard Uncredited Majel Barrett Roddenberry voices Computer
