Guest Stars Andreas Katsulas as Tomalak April Grace as Transporter Chief Maggie Hubbell Carolyn McCormick as Minuet Chris Demetral as Jean-Luc / Ethan George O'Hanlon, Jr. as Transporter Chief Co Starring Patti Yasutake as Alyssa Ogawa Todd Merrill as Ensign Gleason Uncredited Majel Barrett Roddenberry voices Computer Dana Tjowander as Barash
