Zuko, Azula, Mai, and Ty Lee take a vacation to Ember Island. In the process, they come to learn more about themselves and each other, as well as their desires for the future. Arguments rise and fall. Will the group learn to become friends and trust each other? Elsewhere, Aang and others face off against a new adversary. What will this lead to?
Guest Cast
Cricket Leigh
voices Mai
Olivia Hack
voices Ty Lee
Scott Menville
voices additional voices
Zach Throne
voices additional voices
Takayo Fischer
voices Lo
Takayo Fischer
voices Li
Ross Thomas
voices Ruon-Jian
Erik von Detten
voices ChanCast Appearances
Zach Tyler
voices Aang
Mae Whitman
voices Katara
Jack De Sena
voices Sokka
Jessie Flower
voices Toph Beifong
Dante Basco
voices Zuko
Dee Bradley Baker
voices Appa
Dee Bradley Baker
voices Momo
Greg Baldwin
voices Iroh
Grey DeLisle Griffin
voices AzulaEpisode Discussion
Login to leave a comment on this episode.
No comments yet. Be the first!