Guest Stars Katie Aselton as Anna Dana Gourrier as Phoebe Emily Althaus as Natalie Joshua Leonard as Dudley Todd Louiso as Colin Co Starring Laura Kai Chen as Tracy Omar Leyva as Jose