Special Guest Stars Eion Bailey as Frank Patterson Guest Stars Raúl Esparza as Rafael Barba Jeffrey Tambor as Counselor Lester Cohen Socorro Santiago as Judge P. Ortiz Alex Dunbar as Tony Diaz Alexandra Socha as Brit Yardley Patrick Murney as Ralph Priatti Robin Lord Taylor as Dylan Fuller Lola Kirke as Gabby Shaw Adam Ross Ratcliffe as CO Dalton Parker Pogue as Alec Peters Andrew Halliday as Jonathan Shaw David H. Holmes as Keith Loretti Hunter Simpson as Wild Yak #4 Jeff O'Donnell as Jake Swenders Jose Aybar as Wild Yak #3 Kam Dabrowski as Louis Priatti Jolly Abraham as E.R. Doctor Martin Cartegena as Wild Yak #2 Susan Hoyt as Brit’s Mom Rob Bryn as Wild Yak #1 Uncredited Steve Zirnkilton voices Opening Narration