Guest Stars Peter Coyote as District Attorney Jerry Hardin Teri Polo as Casey Winters Jose Pablo Cantillo as Caesar Vargas Ray Santiago as Ray Mota Charles Rahi Chun as Mitch Pellington Quinton Lopez as Fernando Ramirez Al Espinosa as Consul Ortega Victor Rivers as Mexican Consular Official Co Starring Erika Ringor as Officer Venuti Angela Bullock as Judge Ellen Fabricant Caitlin Carmichael as Lily Winters Rosa Salazar as Yolanda Laura P. Vega as Flora Ramirez Jeffrey Doornbos as Hal Elizabeth Liang as Aldona De Leon Tatum Shank as Tracker Sonny Valens as Beergut Banger Ron West as Judge Frasier Keating Liz Loza as Marla Chester Wally Kurth as Gordon Ralston Damián Delgado as Jorge Ramirez Ashley Bravo as Liana Alcazar Amy Miller as Sheri Mario Cortez as Uni Translator Kevin Sifuentes as Ramon Cepeda Margarita Reyes as Interpreter Geoffrey Rivas as Mark Robles Yvonne DeLarosa as Maria Alcazar Garret Davis as Bailiff Yolanda Snowball as Court Clerk Uncredited Steve Zirnkilton voices Opening Narration